| 2 | to |
| 4 | for |
| c | see |
| r | are |
| u | you |
| AFK | Away From Keyboard | 退席します |
| ASL? | Age Sex Location ? | 年齢、性別、住所を教えて |
| BRB | Be Right Back | すぐに戻る |
| cya | See You Again | またね (※ 何故か小文字が多い) |
| FC | Fingers Crossed | ○○がうまくいきますように |
| GJ | Good Job | いい仕事しましたね |
| HHIS | Hanging Head In Shame | orz (恥ずかしい) |
| IM | Instant Message | インスタントメッセージ |
| IMS | I'M Sorry | ごめんなさい |
| jajaja | hahaha | ははは (※既出 → ガイシュツの様なネタ的なもの) |
| K、KK | ok | 了解 |
| LOL | Laughing Out Loud | ｗ |
| ROTF | Rolling On The Floor | ｗｗｗ |
| LMAO | Laughing My Ass Off | ｗｗｗｗｗｗ |
| LY | I Love You | 愛してます |
| NFG | No Fucking Good | 全くだめ |
| NP | No Problem | 平気、大丈夫、問題ないですよ |
| n00b | NewBie | 素人、下手くそ (※n と b は小文字、0 はO(オー)ではなく0(ゼロ)なのが多い) |
| OMG | Oh My God | なんてこった |
| pls、plz | PLeaSe | お願いします (※何故か小文字が多い) |
| PM | Private Message | プライベートメッセージ |
| QT | Cutie | 可愛い娘 (※cute とは違うらしい) |
| SUP? | what'S UP? | どうしたの？ |
| STFU | Shut The Fuck Up | 黙ってろ |
| TU | That Stinks | それは最悪だ |
| TY、THX | Thank You | ありがとう |
| WB | Welcome Back | おかえりなさい |
| WUF? | Where are YOU From ? | どこから来たの？ |
| WTF | What The Fuck | えええ！？ (※WTF > OMG) |
| WTH | What The Heck | えええ！？ (※WTH > OMG) |
| WTFO | What The Fuck Over | もう駄目ぽ |
| YA | You | あなた |
| ZERG | 皆さん |
