「韓国ドラマ ヨンパリ DVD」の制作陣が編集ミスに公式謝罪した。
韓国で13日に放送されたSBS「ヨンパリ」の第4話では同じシーンが流れるなどの編集ミスが直されていないまま放送され、物議を醸した。
これに対して制作陣は報道資料を通じて「制作陣は毎回完成度の高いドラマを披露するために最善を尽くして撮影とポストプロダクション(撮影後の作業の総称)に邁進している。本当に申し訳ない気持ちでいっぱいだ」と明らかにした。続いて、「まず、再放送を通じてきちんとした放送分をお見せする予定だ。今後さらに努力する」とコメントした。
以下は、制作陣の公式立場の全文である。
昨日放送された「ヨンパリ DVD」第4話放送分の編集上のミスに関する制作陣の立場です。
「ヨンパリ」の制作陣は毎回完成度の高いドラマを披露するために最善を尽くして撮影とポストプロダクションに邁進しています。しかし、昨日の放送の場合、誤って同じシーンが繰り返される場面がありました。これに制作陣は視聴者の方々に本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。「ヨンパリ」の制作陣はまず再放送を通じてきちんとした放送分をお見せすることを約束いたします。今後は視聴者の期待に応える作品をお見せできるよう、さらに努力します。
