アルメニア語基礎単語

基本動詞

լինել (linel) 繋辞動詞
ունենալ (unenal) 持っている
գնալ (gnal) 行く
գալ (gal) 来る
տալ (tal) 与える
կարդալ (kart'al) 読む(発音注意)
մնալ (mnal) 留まる
գրել (grel) 書く
ուտել (utel) 食べる
սովորել (sovorel) 学ぶ、勉強する
լսել (lsel) 聞く
ուզենալ (uzenal) 求める、欲しがる
խոսել (khosel) 話す
ապրել (aprel) 住む
քայլել (k'aylel) 歩く
վազել (vazel) 走る
նշանակել (nshanakel) 意味する
սկսել (sksel) 始まる
ասել (asel) 言う
անել (anel) する
բերել (berel) 持ってくる
սպասել (spasel) 待つ
օգնել (ok'nel) 助ける
սիրել (sirel) 好きだ、愛する
հասկանալ (haskanal) 理解する
տեսնել (tesnel) 見る
անցնել (ants'nel) 通り過ぎる
առնել (arrnel) 買う
գտնել (gtnel) 見つける
ելնել (yelnel) 出る
ընկնել (ënknel) 落ちる
թողնել (t'oghnel) 許す
իջնել (ich'nel) 降りる(発音注意)
հագնել (hak'nel) 着る(発音注意)
հասնել (hasnel) 到着する
մեռնել (merrnel) 死ぬ
մտնել (mtnel) 入る
դիպչել (dipch'el) 触れる
թռչել (t'rrch'el) 飛ぶ
սառչել (sarrch'el) 凍る
փախչել (p'akhch'el) 逃げる
մոտենալ (motenal) 近づく
դնել (dnel) 置く
տանել (tanel) 持ち運ぶ
դառնալ (darrnal) ~になる
վերադառնալ (veradarrnal) 帰る
լալ (lal) 泣く
ծնվել (tznvel) 生まれる
լվանալ (lvanal) 洗う
նստել (nstel) 座る
կանգնել (kangnel) 立つ
հանդիպել (handipel) 会う
գիտենալ (gitenal) 知っている
խնդրել (khnt'rel) お願いする
երգել (yergel) 歌う
հետաքրքրվել (hetak'rk'rvel) 興味を持つ
մոռանալ (morranal) 忘れる
սխալվել (skhalvel) 間違える
ուրախանալ (urakhanal) 喜ぶ
աշխատել (ashkhatel) 働く
հանգստանալ (hangstanal) 休む
խմել (khmel) 飲む
ուշանալ (ushanal) 遅刻する
շտապել (shtapel) 急ぐ
արթնանալ (art'nanal) 目を覚ます
վաճառել (vacharrel) 売る

接続詞

և (yev) / ու (u) そして
իսկ (isk) 一方
բաից (bayts') しかし
կամ (kam) または
որ (vor) ~ということ(that節にあたる)
թե (t'e) ~かどうか(if節にあたる)
թեև (t'eyev) ~にもかかわらず
քանի որ (mi k'ani) / որովհետև (vorovhetev) なぜなら
եթե (yet'e) もし~なら(仮定だけでなく、「~すれば~だ」という、日本語のように単なる論理的帰結を示すこともできる)

前置詞

առանց (arrants') ~なしで(属格要求)
բացի (bats'i) ~を除いて(奪格要求)
դիպի (dipi) ~の方へ(対格要求)
մինչև (minch'ev) (時間・空間的に)~まで(対格要求)
շնորհիվ (shnorhiv) ~のおかげで(属格、与格要求) Երգերի շնորհիվ բառապաշարդ կհարստանա:(歌のおかげで語彙が豊かになる)

後置詞

մասին (masin) ~について(属格要求)
համար (hamar) ~のために(属格要求)
համաձայն (hamadzayn) ~に従って(属格要求)
նկատմամբ (nkatmamb) ~に関して(属格要求)
հետ (het) ~と一緒に(属格要求、一・二人称代名詞は与格)
վրա (vra) ~の上に、~に接して(属格要求、一・二人称代名詞は与格)
տակ (tak) ~の下に(属格要求)
մեջ (mej) ~の中に、で(属格要求)
մոտ (mot) ~のそばに、~のところに(属格要求、一・二人称代名詞は与格)
շուրջը (shurjë) ~の周囲に(属格要求)
առաջ (arraj) (空間的に)~の前で(属格要求)、(時間的に)~前に(対格要求)
դիմաց (dimats') ~の正面に(属格要求)
ետևում (yetevum) ~の背後に(属格要求)
կերև (kerev) ~の真上に(属格要求)、~の上方に(奪格要求)
դեմ (dem) ~に対して、~に向かって(属格要求)
մերս (mers) ~の中に(属格要求)
դուրս (durs) ~の外に、~の外へ(奪格要求)
հետո (heto) ~の後で(奪格要求)、~後に(対格要求)
ընթացքում (ënt'ats'k'um) ~の間に(属格要求)
հակառակ (hakarrak) ~に反して(属格、与格要求)
նման (nman) ~のように、~に似た(属格要求)
միջև (mijev) ~の間に(属格要求)
տեղը (teghë) ~の代わりに(属格要求)

基本形容詞

սև (sev) 黒い
կարմիր (karmir) 赤い

基本副詞

頻度

հաճախ (hachakh) しばしば
մեկ-մեկ (mek-mek) 時々

基本名詞

մարդ (mart') 人
ընտանիք (ëntanik') 家族
ծնողներ (tznoghner) 両親
հայր (hayr) 父
մայր (mayr) 母
եղբայր (yeghbayr) 兄、弟
քույր (k'uyr) 姉、妹
երեխա (yerekha) 子ども
թոռ (t'orr) 孫
ծոռ (tzorr) ひ孫
ամուսին (amusin) 夫
կին (kin) 妻
հորաքույր (horak'uyr) おば(父方)
մորաքույր (morak'uyr) おば(母方)
հորեղբայր (horeghbayr) おじ(父方)
մորեղբայր (moreghbayr) おじ(母方)
աներ (aner) 舅
սկեսուր (skesur) 姑
տալ (tal) 小姑
ազգական (azgakan) / բարեկան (barekan) 親戚
ուսուցիչ (usuts'ich') 教師
ուսուցչուհի (usuts'ch'uhi) 女教師
ուսանող (usanogh) 学生(通常大学生)
աշակերտ (ashakert) 学生(通常初等・中等教育の学生。日本の高校生もここに含まれる)
տղա (tgha) 少年
աղջիկ (aghjik) 少女
մանուկ (manuk) 幼児
որդի (vort'i) 息子
դուստր (dustr) 娘
ընկեր (ënker) 友達
բժիշկ (bzhishk) 医者
բժշկուհի (bzhshkuhi) 女医

日用品

գիրք (girk') 本
մատիտ (matit) 鉛筆
գրիչ (grich') ペン
նամակ (namak) 手紙
թերթ (t'ert') 新聞
աման (aman) 皿
տետր (tetr) ノート
սեղան (seghan) 机
սառնարան (sarraran) 冷蔵庫
պայուսակ (payusak) かばん
աթոռ (at'or) 椅子
պահարան (paharan) 食器棚
դարակ (darak) 棚

季節

գարում (zarum) 春
ամառ (amarr) 夏
աշուն (ashun) 秋
ձմեռ (dzmerr) 冬

月名

հունվար (hunvar) 一月
փետրվար (p'etrvar) 二月
մարտ (mart) 三月
ապրիլ (april) 四月
մայիս (mayis) 五月
հունիս (hunis) 六月
հուլիս (hulis) 七月
օգոստոս (ogostos) 八月
սեպտեմբեր (september) 九月
հոկտեմբետ (hoktember) 十月
նոյեմբեր (noyember) 十一月
դեկտեմբեր (dektember) 十二月

շաբաթ (shap'at') 週
երկուշաբթի (yerkushap't'i) 月曜日
երեքշաբթի (yerek'shap't'i) 火曜日
չորեքշաբթի (ch'orek'shap't'i) 水曜日
հինքշաբթի (hingshap't'i) 木曜日
ուրբաթ (urp'at') 金曜日
շաբաթ (shap'at') 土曜日
կիրակի (kiraki) 日曜日

ժամանակ (zhamanak) 時間
առավոր (arravor) 朝
կեսօր (kesor) 正午、午後
գիշեր (gisher) 夜
ցերեկ (ts'erek) 日中
երեկ (yerek) 昨日
այսօր (aysor) 今日
վաղը (vaghë) 明日
թվական (t'vakan) 年
ամիս (amis) (暦の)月
օր (or) (暦の)日
ժամ (zham) (時刻の)時間
րոպե (rope) 分
վայրկյան (vayrkyan) 秒
դար (dar) 世紀

場所

տուն (tun) 家
սենյակ (senyak) 部屋
դպրոց (dprots') 学校
մանկապարտեզ (mankapartez) 幼稚園
հիվանդանոց (hivandanots') 病院
գործարան (gortzaran) 工場
համալսարան (hamalsaran) 大学
ինստիտուտ (institut) 研究所、専門学校
ճաշարան (chasharan) 食堂
օդանավակայան (odanavakayan) 空港
քաղաք (k'aghak') 町、都市
գյուղ (gyugh) 村
հյուրանոց (hyuranots') ホテル
դեղատուն (deghatun) 薬局
փոստատուն (p'ostatun) / փոստ (p'ost) 郵便局
դերպանատուն (derpanatun) 大使館
կինո (kino) 映画館

交通機関

ավտոմեկենա (avtomek'ena) 自動車
գնացք (gnats'k') 電車
ինքնաթիր (ink'nat'or) 飛行機
մետրո (metro) 地下鉄
տրամվայ (tramvay) トラム
երթուղայն տաքսի (yert'ughayn tak'si) タクシー

国名・人・地名

երկիր (yerkir) 国
արտասահման (artasahman) / օտար երկիր (otar yerkir) 外国(後者には若干排他的な要素が含まれる)
արտասահմանցի (artasahmants'i) / օտարերկրացի (otarerkrats'i) 外国人(後者には若干排他的な要素が含まれる)
օտար լեզու (otar lezu) 外国語
Հայաստան (Hayastan) / ՀՀ (HH) / Հայաստանի Հանրապետություն (Hayastani Hanrapetut'yun) アルメニア、アルメニア共和国
հայ (hay) アルメニア人
հայուհի (hayuhi) アルメニア人(女性)
հայերեն (hayeren) アルメニア語
Երևան (Yerevan) イェレヴァン
Ամերիկա (Amerika) / ԱՄՆ (AMN) / Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Amerikayi Miats'yal Nahangner) アメリカ、アメリカ合衆国
ամերիկացի (amerikats'i) アメリカ人
Նյու Յորք (Nyu York') ニューヨーク
Ֆրանսիա (Fransia) フランス
ֆրանսիացի (fransiats'i) フランス人
ֆրանսերեն (franseren) フランス語
Պարսկաստան (P'arskastan) イラン
պարսիկ (parsik) イラン人
պարսկուհի (parskuhi) イラン人(女性)
պարսկերեն (parskeren) ペルシャ語
Լեհաստան (Lehastan) ポーランド
լեհ (leh) ポーランド人
լեհերեն (leheren) ポーランド語
Վրաստան (Vrastan) グルジア
վրացի (vrats'i) グルジア人
վրացուհի (vrats'uhi) グルジア人(女性)
վրացերեն (vrats'eren) グルジア語
Չինաստան (Ch'inastan) 中国
չինացի (ch'inats'i) 中国人
չինուհի (ch'inuhi) 中国人(女性)
չինարեն (ch'inaren) 中国語
Հունաստան (Hunastan) ギリシャ
հույն (huyn) ギリシャ人
հունարեն (hunaren) ギリシャ語
Ռուսաստան (Rrusastan) ロシア
ռուս (rrus) ロシア人
ռուսաստանցի (rrusastants'i) (他民族も含めた)ロシア人
ռուսերեն (rruseren) ロシア語
Ճապոնիա (chaponia) 日本
ճապոնացի (chaponiats'i) 日本人
ճապոներեն (chaponeren) 日本語
Գերմանիա (Germania) ドイツ
գերմանացի (germaniats'i) ドイツ人
գերմաներեն (germaneren) ドイツ語
Անգլիա (Anglia) イギリス
անգլիացի (angliats'i) イギリス人
անգլերեն (angleren) 英語
արաբ (arab) アラブ人
արաբերեն (araberen) アラビア語

աչք (ach'k') 目
գլուխ (glukh) 頭
ստամոքս (stamok's) 胃
փոր (p'or) お腹
կոկորդ (kokort') 喉

食材

տավարի միս (tavari mis) 牛肉
խոզի միս (khogi mis) 豚肉
կաթ (kat') 牛乳
կառագ (karrag) バター
մարգարին (margarin) マーガリン
պանիր (panir) チーズ
մածուն (matzun) アルメニアのヨーグルト
յոգուրտ (yogurt) ヨーグルト
թան (t'an) ヨーグルトドリンク
թթվասեր (t't'vaser) サワークリーム
մայոնեզ (mayonez) マヨネーズ
թթվաշոռ (t't'vashorr) カッテージチーズ
ալյուր (alyur) 小麦粉
շաքարավազ (shak'aravaz) 砂糖、粉砂糖
հաց (hats') パン
լավաշ (lavash) ラヴァシュ
թխվածք (t'khvatzk') ケーキ類
շոկոլադ (shokolad) チョコレート
կոնֆետ (konfet) 飴
մուրաբա (muraba) 果物のシロップ漬け
ջեմ (jem) ジャム
մեղր (meghr) 果物
սալաթ (salat') サラダ
պահածո (pahatzo) 缶詰
օղի (oghi) ウォッカ
շամպայն (shampayn) スパークリングワイン、シャンパン
հյութ (hyut') ジュース
հանքային ջուր (hank'ayin jur) ミネラルウォーター
գարեջուր (garejur) ビール
աղ (agh) 塩
պղպեղ (pghpegh) / բիբար (bibar) コショウ
միրգ (mirg) 果物
բանջարեղեն (banjareghen) 野菜類
երշիկ (yershik) ソーセージ
նրբերշիկ (nrbershik) ウィンナー

ծիրան (tziran) アンズ
նուռ (nurr) ザクロ
բալ (bal) サワーチェリー
ձմերուկ (dzmeruk) スイカ
խաղող (khaghogh) ブドウ(հավող havogh という人もいる)
ելակ (yelak) イチゴ
սեխ (sekh) メロン
կարունգ (karung) キュウリ
թութ (t'ut') 桑の実
գիլաս (gilas) / կեռաս (kerras) サクランボ(辞書では後者が載っているが実際は前者が一般的)

լոլիկ (lolik) トマト
կարտոֆիլ (kartofil) ジャガイモ
կաղամբ (kaghamb) キャベツ
զագար (zagar) ニンジン
բազուկ (bazuk) ビーツ
սոխ (sokh) 玉ねぎ
最終更新:2013年09月11日 20:59