(assq KEY LIST)
(setq cell '( ("key1" . "value1") ("key2" . "value2") ("key3" . "value3") ("key2" . "value4"))) (assq "key2" cell) #=> nil (assq "key3" cell) #=> nil (assq ([[car]] (car cell)) cell) #=> ("key1" . "value1")