「女子と肩を並べて下校する」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
女子と肩を並べて下校する - (2008/03/22 (土) 10:19:33) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Walking home after
school,</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> side by side with a
girl,</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Sure that sounds like a typical scene
out of some show of teen-agers adolescence.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I'd be lying if I said I'd never dreamt
doing that.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> And right now, it looks like I'm making
that dream a reality.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yeah, so why am I not happy about
it?</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">That way.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Did you say something?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Oh no, nothing.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Pretty soon, we'll be in front of
Nagato's condo.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Apparently Asakura lived here in
#505</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I see.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">What are you talking about, see
what?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">No, it's nothing.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> By the way, how do you plan on getting
in there?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> You've got a code for the door or
something?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">No I don't.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> But I'm sure if we just wait around long
enough...</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Ah!</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Well, what are you waiting for?</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">I'm telling you it was
strange.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Transferring to Canada out of nowhere and
they didn't even tell anybody their new address.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I know, I heard you already.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">And Hang on, 'cause it gets even
stranger.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Asakura didn't go to the junior high
schools in this city before starting North High.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Of course, she didn't.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">I snooped around and found that she came to
our school from a city outside the school zone.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> That's totally suspicious.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> It's not likely North High is a famous prep
school,</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> it's just a plain old public school you can
find anywhere.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> So, why would she wanna go to our
school?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Don't know.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">I can't believe that she lived really close
to the school.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> And she lived in a condo.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> It's not a monthly deal like an apartment,
this location is nice, so it's not cheap.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Did she commute from here to junior high in
another city?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I said I don't know.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">It looks like we have to investigate how
long Asakura's lived here, too.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">What are you doing?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> The place is empty.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It's not gonna open.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Hmm.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I really think we're wasting our time
here.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Then, we're going to the manager's
office.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Do you honestly think that they're just
gonna hand over the keys?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">No, I'm gonna ask the manager how long
Asakura lived here.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Come on!</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Let's just give up and go
home.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Even if we find out, there's nothing we
can really do about it</span>.<br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Move it!</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Walking home after
school,</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> side by side with a
girl,</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Sure that sounds like a typical scene
out of some show of teen-agers adolescence.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I'd be lying if I said I'd never dreamt
doing that.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> And right now, it looks like I'm making
that dream a reality.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yeah, so why am I not happy about
it?</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">That way.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Did you say something?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Oh no, nothing.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Pretty soon, we'll be in front of
Nagato's condo.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Apparently Asakura lived here in
#505</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I see.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">What are you talking about, see
what?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">No, it's nothing.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> By the way, how do you plan on getting
in there?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> You've got a code for the door or
something?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">No I don't.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> But I'm sure if we just wait around long
enough...</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Ah!</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Well, what are you waiting for?</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">I'm telling you it was
strange.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Transferring to Canada out of nowhere and
they didn't even tell anybody their new address.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I know, I heard you already.</span><br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Well hang on, 'cause it gets even
stranger.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Asakura didn't go to the junior high
schools in this city before starting North High.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Of course, she didn't.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">I snooped around and found that she came to
our school from a city outside the school zone.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> That's totally suspicious.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> It's not likely North High is a famous prep
school,</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> it's just a plain old public school you can
find anywhere.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> So, why would she wanna go to our
school?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Don't know.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">I can't believe that she lived really close
to the school.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> And she lived in a condo.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> It's not a monthly deal like an apartment,
this location is nice, so it's not cheap.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Did she commute from here to junior high in
another city?</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I said I don't know.</span><br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">It looks like we have to investigate how
long Asakura's lived here, too.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">What are you doing?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> The place is empty.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It's not gonna open.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Hmm.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">I really think we're wasting our time
here.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Then, we're going to the manager's
office.</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Do you honestly think that they're just
gonna hand over the keys?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">No, I'm gonna ask the manager how long
Asakura lived here.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Come on!</span><br /><br />
Kyon:<br />
<span style="color:rgb(51,102,255);">Let's just give up and go
home.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Even if we find out, there's nothing we
can really do about it</span>.<br /><br />
Haruhi:<br />
<span style="color:rgb(255,0,0);">Move it!</span><br /><br />