アーケインの巻物の翻訳 - 【EQ2JE】EoF

【アーケインの巻物の翻訳】

■クエスト発生者

Count Jooliin(-261.94, -56.92, 427.64 Royal Assistant)
クエスト退廃度テストクリア後発生。

「ふむ、君が持ってきてくれた巻物にはちょっと解読不能な部分があるね。Sage Liliaはこれをフェイたちにしかわからない特別な言語で書いたに違いない。これをセイジのViiljoに届けてくれないか？ 彼ならこれを解読できるはずだ」
「お願いします、私は女王陛下に拝謁するためにケレティンに出発するところで、Viiljoに会う時間がないのです。この巻物を持って、彼に翻訳を頼んでください。彼なら巻物の内容を判読できるはずです」

■内容

レッサー・フェイダークでViiljo Aelii(-298.93, -56.98, 441.60)からのクエストViiljoの負債を肩代わりをクリアし、“翻訳されたアーケインの文字の巻物”を手に入れる。

「いや、どうやらお前さんをみくびっていたようだな。で、何の助けが要るんだったかな？」
「ああ、そうだったな。忘れるとは、わしとした事が。その巻物は手元にあるのか？」
「さてさて……ああ、これなら長くはかからんよ。少し待てるか？」
「１分もかからんよ、待ってなさい」
「ちょっとだけ待ってくれ。ほんの数秒だけだから」
「よしっ、これでうまく騙せるはずだ」
「おお、これだ！ これでCountも喜ぶだろう。手間をかけて悪かったな、では！」

戻って報告。

「やあ、会えて嬉しいよ、○○。巻物の翻訳は済んだ？」
「それは素晴らしい！ ぜひ私にお見せ下さい。なるほど……これは良くない」

■報酬

９ゴールド13シルバー１カッパー
ファクション：+250 ケレティン