You don't nothing

「You don't nothing」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

You don't nothing - (2009/10/24 (土) 22:53:37) の編集履歴(バックアップ)

---

桜井恵三の提唱する新しい英語

---

【桜井氏のレス】

• 英語では"You don't nothing."と言う表現は頻繁に使われます。

• 否定の否定で肯定しているのではありません。

• ”相手が知らない場合の”協調をする表現です。

• ”お前は何も知らない。”の意味です。

• 英語の文法書では"You don't anything."となっていますが、普通の会話では"You don't nothing."の方が多く使われます。

---