英雄伝説 空の軌跡 the 3rd - ファルコム・スタッフ・ロール

英雄伝説 空の軌跡 the 3rd

THE LEGEND OF HEROES -SORA NO KISEKI the 3rd-
2007-06-28／Windows

-Cast-

Kevin Graham : Ryouhei Nakao （中尾良平）
Ries Argent : Houko Kuwashima （桑島法子）
Estelle Bright : Akemi Kanda （神田朱未）
Joshua Bright : Mitsuki Saiga （斎賀みつき）
Scherazard Harvey : Yuka Shioyama （塩山由佳）
Oliver Lenheim : Takehito Koyasu （子安武人）
Muller Vander : Hiroshi Isobe （磯部弘）
Klose Rinz : Yuko Minagushi （皆口裕子）
Julia Schwarz : Yuka Komatsu （小松由佳）
Agate Crosner : Takayuki Kondo （近藤孝行）
Tita Russell : Hiromi Kon-no （今野宏美）
Zin Vathek : Tetsu Inada （稲田徹）
Alan Richard : Hiroaki Miura （三浦祥朗）
Anelace Elfead : Masako Okochi （大河内雅子）
Josette Capua : Umeka Syoji （庄司宇芽香）
Renne : Kumiko Nishihara （西原久美子）
Blblanc : Hiroaki Miura （三浦祥朗）
Walter : Takahiro Yoshimizu （吉水孝宏）
Lucciola : Hiromi Nishikawa （西川宏美）
Gilbert Stain : Hisayoshi Suganuma （菅沼久義）
Kurz Nardin : Hidehiko Kaneko （金子英彦）
Kirika Loulan : Chizu Yonemoto （米本千珠）
Philip Renard : Tomohisa Aso （麻生智久）
Cassius Bright : Yukimasa Kishino （岸野幸正）
Schwarzritter : Hikaru Midorikawa （緑川光）
Prof.Weismann : Hideyuki Tanaka （田中秀幸）

Casting
AONI PRODUCTION Co.,Inc.

Voice Work
Dirctor : Seiji Miyazaki （宮崎誠二）
Sound producer : Rokuro Okuyama (AONI PRODUCTION Co.,Inc.) （奥山六郎）
Producer : Takashi Yoshida （吉田隆）

-Development Members-

Programming
Takayuki Kusano （草野孝之）
Toru Endo （遠藤徹）
Nobuhiro Hiroki （日置伸宏）

Art and Graphics
Shinichi Ito （伊藤慎一）
Takeshi Araki （荒木健）
Seiji Murakami （村上星児）

Tomoko Sakai （酒井朋子）
Hidenori Tanaka （田中英登）
Hiroyuki Yabuki （矢吹浩之）
Michiyo Sakai （酒井美知代）
Kasumi Tanaka （田中香純）
Maiko Yoshida （吉田麻衣子）
Nao Tatsuo （辰尾奈央）
Hiromi Okada （岡田弘己）
Nobuo Hayashi （林宣夫）
Syunsuke Ito （伊藤俊輔）
Shota Sagae （寒河江将太）
Yoshie Sato （佐藤好恵）
Tetsuya Yamada （山田哲也）
Tatsuo Kondo （近藤達夫）

Ayumu Ookusa （大草歩）
Yuu Tokairin （東海林優）
Tomoko Takahashi （高橋智子）
Yousuke Masuda （増田陽介）

Scenario and Script
Hisayoshi Takeiri （竹入久喜）

Shinichiro Sakamoto （坂本信一郎）
Yoshihiro Konda （根田祥弘）
Aichiro Miyata （宮田愛一朗）
Syunsei Shikata （四方俊成）
Masaya Imura （井村将也）

Music and Sounds / Sound Team jdk
Hayato Sonoda （園田隼人）
Takahiro Unisuga （宇仁菅孝宏）
Ryo Takeshita （竹下遼）

Yukihiro Jindo （神藤由東大）

Opening Theme song:
"Cry for me,cry for you"
Vocal : Kanako Kotera （小寺可南子）
Chorus : Miki Sumiya （墨谷美輝）
Guitar : Masaru Teramae （寺前甲）
Lyrics : Kyo Hifumi （一二三恭）
Arrangement : Yukihiro Jindo （神藤由東大）
Recording : Kazuhiro Miyasaka(PRESSTONE) （宮坂一弘）

Ending Theme song:
"SORA WO MIAGETE"
Vocal : Kanako Kotera （小寺可南子）
Chorus : Miki Sumiya （墨谷美輝）
Guitar : Mikihito Tanaka （田中幹人）
Bass : Atsushi Enomoto （榎本敦）
Lyrics : Kyo Hifumi （一二三恭）
Arrangement : Yukihiro Jindo （神藤由東大）
Recording : Kazuhiro Miyasaka(PRESSTONE) （宮坂一弘）

"Maybe it was fated Instrument Ver."
Guitar : Kohei Wada （和田耕平）
Arrangement : Kohei Wada （和田耕平）
Recording : Kazuhiro Miyasaka(PRESSTONE) （宮坂一弘）
Mastering : Koki Tochio (PRESSTONE) （栃尾恒樹）

"GIN NO ISHI Super Arrange Ver."
Arrangement : Yukihiro Jindo （神藤由東大）
Recording : Kazuhiro Miyasaka(PRESSTONE) （宮坂一弘）
Mastering : Koki Tochio (PRESSTONE) （栃尾恒樹）

Quality assurance
Kazuki Nagao （長尾一樹）

Publicity
Hidefumi Inaya （稲屋秀文）
Atsushi Hoshino （星野淳史）
Ai Tamai （玉井愛）
Fumika Murakami （村上文郁）
Yuka Murotani （室谷由佳）

LOGOTYPE
ZEN Corporation （株式会社 禅）

ILLUSTRATIONS
HACCAN

Special Thanks
Field Y （フィールドワイ）
Kure Software Koubou Corporation. （呉ソフトウェア工房）

Coordinator
Mieko Ishikawa （石川三恵子）

Director
Toshihiro Kondo （近藤季洋）

Supervisor
Shinji Yamazaki （山崎伸治）

Producer
Masayuki Kato （加藤正幸）

THE LEGEND OF HEROES -Sora no Kiseki the 3rd-
2007 All rights reserved by Nihon Falcom Corporation.