■後方５０ｍ、いや後方５０歩
希望世界にはメートル法がない、なので歩。 ー後方５０ｍ、じゃない後方５０歩のセンサーに切り替えた。（第三十七話）
余談だが、古代ローマでは、１マイルを１０００歩として扱った。
