「ダルマスカ」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
ダルマスカ - (2014/05/23 (金) 11:43:53) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
**ダルマスカ
----
[[ガレマール帝国]]の属州。
[[東州]][[オサード小大陸]]に存在するものと思われる。
***英語名
-日本語版でネロに出身地を問われた帝国兵が「ダルマスカであります!」と答えるシーン、英語版では「Othard, milord!」となっている。
-その他、脱走兵[[ドレスト>切られた革紐亭]]が自身を「ダルマスカ出身」と名乗るシーンでも、英語版では属州出身とだけ語っており地名は出てきていない。
-その理由は定かではないが、これにより「ダルマスカ」が「オサード小大陸」にある「属州」であることが判明している。
***名前の由来
-FF12の主人公たちが住んでいる国の名前。
--出典のダルマスカも、アルケイディア帝国という大国に攻められ、その支配下に組み入れられている。
--立ち位置もオマージュしたのだろう。
**ダルマスカ
----
[[ガレマール帝国]]の属州。
[[東州]][[オサード小大陸]]に存在するものと思われる。
***英語名
-日本語版で[[ネロ>ネロ・トル・スカエウァ]]に出身地を問われた帝国兵が「ダルマスカであります!」と答えるシーンがあるが、英語版の台詞では「Othard, milord!」となっている。
-その他、脱走兵[[ドレスト>切られた革紐亭]]が自身を「ダルマスカ出身」と名乗るシーンでも、英語版では属州出身とだけ語っており地名は出てきていない。
-その理由は定かではないが、これにより「ダルマスカ」が「オサード小大陸」にある「属州」であることが判明している。
***名前の由来
-FF12の主人公たちが住んでいる国の名前。
--出典のダルマスカも、アルケイディア帝国という大国に攻められ、その支配下に組み入れられている。
--立ち位置もオマージュしたのだろう。