「ふたば系ゆっくりいじめ 938 ある暖かい冬の午後/コメントログ」
- ()内の注釈は無いほうがいいな
読みづらすぎる -- 2010-05-23 00:32:18
- 日本語訳とやらが鬱陶しすぎる。 -- 2010-06-15 02:20:37
- 日本語訳はいらないな。作者はこれ面白いよなとか考えながら書いていたんだろうか。 -- 2010-07-05 01:45:32
- ゆっくり版エキサイト翻訳だと考えれば笑えるな -- 2010-07-05 02:01:00
- でいぶなんかと番になった金髪の子かわいそう。 -- 2010-07-10 23:40:22
- 日本語訳のせいでおもしろみにかけます -- 2010-07-11 23:30:29
- 逆に読みずらいね、、、 -- 2010-07-24 02:25:38
- えー日本語訳は結講おもしろい試みだと思ったけどな
饅頭の言葉は肝心な部分を省略したり三段論法で経過をしゃべらず結論だけ言ったりと
分かりやすそうに見えてその実、理解が難しいし -- 2010-08-09 10:50:30
- おもしろく無いわけじゃないんだけど、、くどすぎだね、、残念、、 -- 2010-08-19 03:26:09
- たしかにくどいといえばくどいが、他の部分は面白かった。
あと絵師はどこで方向性を間違えた。 -- 2010-09-06 00:44:18
- 笑うところ としてかいてるんだろうけど
外してるし読みづらいしで最悪 -- 2010-09-29 13:53:42
- 鶏すげぇなーw 飼育係やってたが、凶暴だったしな、あいつらw
日本語訳が無い方がゆっくりできるねー
でいぶども、ざまぁww -- 2010-11-27 15:47:12
- 日本語訳いらねーだろこれ。本人は面白いと思ってるのかもしれんがただ読みにくいだけ -- 2010-12-04 12:50:36
- 俺は日本語訳は面白いと思ったよ。
こういうの嫌いじゃないぜ。 -- 2010-12-15 02:37:34
- 日本語訳面白いwwww -- 2011-05-17 19:53:23
- 日本語訳がCOOLすぎる -- 2011-09-06 00:26:54
- 鶏に餡子食べさせちゃいかんww
いくら雑食でも甘味はやめた方がいい、マジで。 -- 2011-11-08 10:41:00
- ダースベイダー軍の兵かと思ってたら、
赤い帽子でおかしいと気づき、その結果w -- 2012-09-29 07:33:01
- 日本語訳いいと思いますよ -- 2016-05-26 17:10:47
- 最初は日本語訳くそうざかったけど
途中から面白くなったわ
全部の作品で見たいとは思わんが、単独シリーズでやるなら面白い試みだと思う
-- 2017-07-09 03:47:47
- 日本語訳ww -- 2017-10-07 08:56:54
- 日本語訳面白いなw
ゆっくりの幼稚で意味不明な発言を冷静に分析したのを読むと、そのギャップの大きさに笑ってしまったww
※スレタイでたまに見る「Gの新しい名前考えようぜ!」みたいな感覚に近い面白さw -- 2018-01-18 00:55:03
最終更新:2018年01月18日 00:55