洋HIPHOPの和訳サイト作らないか？
洋HIPHOPの和訳サイト作らないか？

02. Hip Hop Police

「02. Hip Hop Police」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

02. Hip Hop Police - (2009/08/13 (木) 14:20:51) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、そうやって逃げてればいいさ ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、追っかけてくるぜ ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、そうやって逃げてればいいさ ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、追っかけてくるぜ [HOOK] この世界ではドラマ（＝問題）ばっか ヒップホップ・ポリスには聞こえてるぜ 注意しろよ、でないとアンタ”過去形”になっちゃうぜ またまた未解決の謎が残ったな 殺人が起こったぜ、殺人事件 Ahhh　殺人が起こったぜ、殺人事件 Yeahhh　殺人が起こったぜ、殺人事件 誰か伝えてくれ、殺人事件だと 殺人事件が起きれば俺が狙われる [VERSE 1] （「　」部分：警察台詞） ポリさん、俺はしてねぇよ、なぜ俺が容疑者なのさ 手錠を外してくれ、お願いだから 俺は何と呼ばれてもいい、しかしスニッチだけは許さねぇ アンタらに対する俺の協力はゼロだぜ 弁護士に話すまでは返事しないぜ 「明らかに、『CSI：科学捜査班』の見すぎだな バカな真似はするんじゃないぜ 汚い言葉ばっかり使いやがって、許されないぜ おまえが犯人じゃないなら、どうして逃げた？」 アンタはポリだからさ、しかも引き金引いたの見たんだ 弾倉に銃弾詰めてあるのが分かってたんだ 「そんな言葉を信じると思うのか、俺を誰だと思ってんだ サイレンが聞こえたのは分かってるんだ、車に乗り込んで、高速で逃げようとしただろ 文句ばっかり言ってるんじゃなく、法律を守ることだ 法律に当てはめれば分かることだ、おまえが嘘を言ってることが」 [HOOK] [VERSE 2] 「嘘ばっかりつくんじゃない、白状しろ おまえの息で”ウソ”の文字がスペルされてるのが見えるんだ しかもデッキを探してたらクリスタルメスを見つけた 他を捜査して分かったよ、違法なモノ所有しながら運転してたことを このバスタってのは誰だ、このスヌープってのは誰だ ブルーカラーを身に着けてるヤツ誰だ おまえの横に立ってるコイツ見てみろ 名前を言え、パイルー（ブラッズ）の一員だと聞いた おまえの家でＣＤを押収した 証拠にだ、以前、おまえの曲を聞いてからのな そうだ、あのピンプの男は誰だ、フィーチャリングされてただろ こう歌ってた、ポケットにクラック詰めこんで、って、間違ってるか？」 間違ってるよ、そんなヤツ知らねぇし ピンプなんて俺のスタイルじゃねぇ、分かってるのは”リッチ”ということだ しかもジェイムスのようにポンド（保釈金）で出てやる、外の世界にな 「なるほど、自分のことをそこまで巧みなヤツだと思ってるのか おまえの車でクロニックとクリップを押収したんだ 日記に青写真も見つけたんだぞ デス・ロウのブックレットに２枚の写真を見つけた 親指と人差し指のな、裁判官が気に入りそうだな」 「さぁ、証拠が固まってきた、終わりも近づいてきたな 早朝３時の目撃者がいるんだ そいつが容姿を教えてくれた、だから捕まえた 軽い刑にしてやるよ、ヤツの罪も白状すればな」 [VERSE (Slick Rick)] 「待ち望んでたセレブリティ容疑者か どうした、海賊でもあるまいし、片目を覆って 聞くところによれば殺人を犯してるようだな ４月２１日はどこにいた？」 事実を取り違えてるようだぜ 「おまえはギャット銃を装備し、カミリオネアは強盗を犯し、メルヴュー通りで女性を脅した その容疑で、２人とも牢獄行きだ １列に並んで、私語は慎め」 コイツが鍵をこじ開けたヤツです 暗闇だったし、でもコイツに似てました 取り押さえることが出来ず、加害者は他にもいたから 逃げて、気づかれないまま、仲間の後をつけてました コーナーにあるショップに出入り、もうお遊びは終わり このオンナ、かつては優しかったが、今は妙な行動をしてる 狙われてるとでも思ってたのか、どうでもいい 裁判所に出向いて、今はヤツら謝ってくるのさ [HOOK]
ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、そうやって逃げてればいいさ ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、追っかけてくるぜ ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、そうやって逃げてればいいさ ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、追っかけてくるぜ [HOOK] この世界ではドラマ（＝問題）ばっか ヒップホップ・ポリスには聞こえてるぜ 注意しろよ、でないとアンタ”過去形”になっちゃうぜ またまた未解決の謎が残ったな 殺人が起こったぜ、殺人事件 Ahhh　殺人が起こったぜ、殺人事件 Yeahhh　殺人が起こったぜ、殺人事件 誰か伝えてくれ、殺人事件だと 殺人事件が起きれば俺が狙われる [VERSE 1] （「　」部分：警察台詞） ポリさん、俺はしてねぇよ、なぜ俺が容疑者なのさ 手錠を外してくれ、お願いだから 俺は何と呼ばれてもいい、しかしスニッチだけは許さねぇ アンタらに対する俺の協力はゼロだぜ 弁護士に話すまでは返事しないぜ 「明らかに、『CSI：科学捜査班』の見すぎだな バカな真似はするんじゃないぜ 汚い言葉ばっかり使いやがって、許されないぜ おまえが犯人じゃないなら、どうして逃げた？」 アンタはポリだからさ、しかも引き金引いたの見たんだ 弾倉に銃弾詰めてあるのが分かってたんだ 「そんな言葉を信じると思うのか、俺を誰だと思ってんだ サイレンが聞こえたのは分かってるんだ、車に乗り込んで、高速で逃げようとしただろ 文句ばっかり言ってるんじゃなく、法律を守ることだ 法律に当てはめれば分かることだ、おまえが嘘を言ってることが」 [HOOK] [VERSE 2] 「嘘ばっかりつくんじゃない、白状しろ おまえの息で”ウソ”の文字がスペルされてるのが見えるんだ しかもデッキを探してたらクリスタルメスを見つけた 他を捜査して分かったよ、違法なモノ所有しながら運転してたことを このバスタってのは誰だ、このスヌープってのは誰だ ブルーカラーを身に着けてるヤツ誰だ おまえの横に立ってるコイツ見てみろ 名前を言え、パイルー（ブラッズ）の一員だと聞いた おまえの家でＣＤを押収した 証拠にだ、以前、おまえの曲を聞いてからのな そうだ、あのピンプの男は誰だ、フィーチャリングされてただろ こう歌ってた、ポケットにクラック詰めこんで、って、間違ってるか？」 間違ってるよ、そんなヤツ知らねぇし ピンプなんて俺のスタイルじゃねぇ、分かってるのは”リッチ”ということだ しかもジェイムスのようにポンド（保釈金）で出てやる、外の世界にな 「なるほど、自分のことをそこまで巧みなヤツだと思ってるのか おまえの車でクロニックとクリップを押収したんだ 日記に青写真も見つけたんだぞ デス・ロウのブックレットに２枚の写真を見つけた 親指と人差し指のな、裁判官が気に入りそうだな」 「さぁ、証拠が固まってきた、終わりも近づいてきたな 早朝３時の目撃者がいるんだ そいつが容姿を教えてくれた、だから捕まえた 軽い刑にしてやるよ、ヤツの罪も白状すればな」 [VERSE ([[Slick Rick]])] 「待ち望んでたセレブリティ容疑者か どうした、海賊でもあるまいし、片目を覆って 聞くところによれば殺人を犯してるようだな ４月２１日はどこにいた？」 事実を取り違えてるようだぜ 「おまえはギャット銃を装備し、カミリオネアは強盗を犯し、メルヴュー通りで女性を脅した その容疑で、２人とも牢獄行きだ １列に並んで、私語は慎め」 コイツが鍵をこじ開けたヤツです 暗闇だったし、でもコイツに似てました 取り押さえることが出来ず、加害者は他にもいたから 逃げて、気づかれないまま、仲間の後をつけてました コーナーにあるショップに出入り、もうお遊びは終わり このオンナ、かつては優しかったが、今は妙な行動をしてる 狙われてるとでも思ってたのか、どうでもいい 裁判所に出向いて、今はヤツら謝ってくるのさ [HOOK]

表示オプション

横に並べて表示：
変化行の前後のみ表示：
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。