これがピンピンってもんだ、スリム・サグに[[T.I.]]、B.I.G.のためにBIGにやってるぜ Ayyy、PSC ピンピン、どんなもんだか分かってるだろ バッド・ボーイだ、デカいコラボ、分かってんだろ よう大物、調子はどうだ、アトランタでもピンピン、スリム・サグだ [Verse1 - Slim Thug] 運転中にも左手には銃、ダーティなラッパーとして鳴らす俺 未だに地元でハスルしてた時の考え方が抜けない ストリートからラップ・ゲームへの変化に適応しようとしてる CD売りながらドラッグは売れないからな 垂れ込み屋がチクり、多くの問題を起こす ヤツらの頭に弾丸をぶち込むしか、問題の解決方法はない 強盗は計画を立て、お前の一挙一動をチェック 油断した隙に、お前の負けが決まるのさ これがストリートのルール、だから俺は常に銃を経口している ヤツらをぶっ殺すためにな、寝る時にも宝石を手放さない 昔からの習慣って、なかなか捨てられないんだ だから俺は昔からの仲間と地元でつるんでるのさ 皆、いい暮らしをしてる この地元でラッパーとしてレペゼンしてるのは俺だけ ハスラーに育てられ、ギャングスタに教えられた俺 そして大物から金儲けの方法を伝授されたのさ [Chorus] リッチになっても、ギャング時代の癖は抜けない 昔からの習慣って、なかなか捨てられないからな 未だに敵対してる相手や、ライヴァルのクルーに気をつけてる(どうして?) 昔からの習慣って、なかなか捨てられないからな 俺があいつを撃った時みたいに 昔からの習慣って、なかなか捨てられないからな 新車を購入、クーペの中でシガーを開ける 昔からの習慣って、なかなか捨てられないからな [Verse2 - Biggie] 仲間がうまくやってるのを見るのはいいもんだ 2キロのコカインを2週間でさばいたが、自慢などしなかったぜ 俺の頭にはヤバい夢が渦を巻いてる レクサスにナイスなホイール、最高の計画を立てて リッチー・リッチよりもリッチになってやる、ヤツらは俺を消したがってる 俺がヤツらに殺られたら、死体にはアルマーニのスーツを着せてくれよ 俺のラップはカージャックみたいな衝撃、お前の脳みそを飛び散らすぜ 大きな銃しか使わない俺、このヤバいゲームを見てみろよ 俺の周りには女も金も腐るほどある 女の****は防弾ヴェストでカヴァーして UZI(軽機関銃)をぶっ放す俺、しっかり見てろよ、俺の暴れっぷり インフィニティを運転する俺、車の中には銃もドラッグも忍ばせてる 殺し屋の女達もはべらせてるぜ ヤツらが俺を見つけた時、俺はベリーズでクサを吸ってるのさ その一方でお前はまだ腰抜けどもを殺してるんだな サイプレスの嫌われ者、床の上、生で****されて病気を移されるんだ 俺はただコカインを売り、クサを吸ってるだけ 弁護士にお互いを見張らせてるから、無一文にはならない 俺は黒いフランク・ホワイトって呼ばれてるんだ 屋根裏で銃を乱射、俺のゲームはタイトなのさ 太陽が昇り、目を開ける、驚くことなどない 俺の女は太腿にコカインを貼り付け、飛行機に搭乗 いろんな道具を使ってドラッグを調理、最高の上物を作る 彼女はブラックとエイジアのハーフ、もう彼女もお払い箱さ [Chorus] [Verse3 - T.I.] 昔はシェヴィーのモンテカルロにコカインを乗せてた俺 お前が大好きなコカインを売るように教えられたのさ 俺の女にBMWは運転させてやるが、ロールスロイスは俺の専用 女が平気でお前のビジネスに首を突っ込んでくるようなら、お前はピンプとは言えない ミュージック・ビジネス、それともストリート、どちらの道を取るのか決めろよ 俺が寝ながらラップしても、お前には余裕で勝てるけどな 俺はピンプ、金を稼いでる、そのルールは秘伝 これは死のゲーム、垂れ込み屋の出る幕じゃない 俺達はキッチンに座り、ヤツらに復讐しようと考えてる ヤツらが全てを忘れて調子に乗る前にな 俺はここで昔を思い出してる、ヤツが1000ドル儲けた時のこと そしてヤツらはこのゲームの神様、T.I.を探したが失敗したんだ 状況は変わってしまった、フェアじゃないんだ リアルな男はあの世かムショ行き、ここにはいない、それなのに お前みたいな腰抜けは同じ罪を犯してるのに、同じ年には釈放 [Chorus]