06. Living the Life

[Verse - Biggie]
俺の仲間の50グランドはアルコール中毒
できることなら酒の注射を打ちたいって思ってるぐらいに
ビギー・スモールズは女と＊＊＊＊のが大得意
他のMCのケツ、俺がバッシンバッシン叩いてるぜ
リアルなラッパー、お前の首をへし折ってやるよ
膝に女を乗せて＊＊＊＊しながらでもな
このフレイヴァー、分かるだろ、プレイヤー
シャイな男だが、”いい人”じゃ終わらない
女を好きになったら＊＊＊＊もいただく
その女に聞いてみりよ、俺の＊＊＊＊は凄かったかって
彼女がインチキ言うようあんら、チャッキー・ブッカーの”Games”を歌ってやる
どうして････正直になれないの？ビッチ、お前、正気かよ？
真面目なお付き合いなんて聞いたらすぐに逃げ出す、そんなことしてる時間はない
マジで血を流すような戦いを仲間達と一緒にしてる
体がストレッチする（伸びる）ミスター・ファンタスティックみたいに
ヤツらを殺し、ストレッチャーに乗せてやるんだ
俺の血統は純粋、リアルな男ってわけ
よっぽどのエネルギーがないとついて来れないぜ、誰も俺を捕らえることはできない

[Chorus]
華やかな大都会、昼は短く、夜は長く、ストレスもトラブルもない
ハイになってる私、人生を楽しんでるの

[Verse - Ludacris]
俺が最高の男だってことは火を見るより明らか、俺は最高のラッパー達を見習ったんだ
ナンバー・ワンになっても、まだ俺を疑ってるヤツらがいる
ホー（女）がいれば、服を脱がせ、フォー（敵）がいれば、気にしないようにしてる
大勢のライヴァルよりも人気を保ってる俺、他の誰よりも成功したんだ
俺は毎日、牧師みたいにラップという名の説教をしてるんだ
だから俺に嫉妬してるヤツら、放っておいてくれ、イザコザなら他でやってくれ
でも俺は決して外しはしないぜ、リュダクリスは銃を持ってる
俺はリッチだ、ビッチ、オプラ・ウィンフリーよりも多くのショウをやってる
そして俺は、何でもありのソルジャー
クレイジーな仲間達とつるんでるぜ
コレッタ（・キング）みたいなキング、金をバンバン数えてる
レズの女を2人雇って、俺の代わりにナンパしてもらうことにした
女に関しちゃ、俺にかなうヤツはいないだろ
一度俺と＊＊＊＊したら、皆ランニング・バック（掛け戻ってくる）
まるで、T.J.ダケット（アトランタ・ファルコンズのランニング・バック）といるみたいにな
それもそのはず、俺はマイケル・ヴィック（アトランタ・ファルコンズのクオーター・バック）みたいに＊＊＊＊を投げ込むからな
3Pでお楽しみ、俺の＊＊＊＊もすっかり固くなってる

[Chorus]

[Verse - Snoop Dogg]
俺の仲間、チョッパーと、ストリートでつるんでるヤツらに捧げるぜ
銃の準備は万端、ストリートの腰抜け達については熟知してるからな
ヘネシーに金、たくさんの嫉妬を招いちまう
おい、垂れ込みはやめろよ、俺に言ってくるなよ
ゲームはすっかり変わっちまったって皆言ってる
昔はヤツもＧ（ギャングスタ）だったのに、今じゃホー（売春婦）みたいだってな
あちこちで人を非難し、悪口を言ってる
お前はこのゲームのルールを乱してるんだ、ったく、恥さらしもいいとこ
俺はぶち切れたりしないぜ、だから、さっさと立ち去るんだ
俺がお前らとは違う道を行ったからって、お前らは腹を立ててる
俺は金を稼ぎ、力も持ってる、それがこのゲームの全てなのさ
27台の車を持ち、ベッドルームが12もある豪邸に住んでる俺
今ではスヌーピー・トロイって呼ばれてる
銃は常に携行、ぶっ放すのが大好きだからな
俺は敵を押さえつけ、俺は敵を縛り付ける
俺のやり方、よく見てろよ、若いの、俺は人生を謳歌してる

[Chorus]