19. Hold Ya Head

[Hook(×2) - Bob Marley]
女性が頭を抱えて泣き崩れている
息子がストリートで撃たれ、死んだのだ

[Verse - Biggie]
死んだら、地獄に行きたいんだ、ろくでなしの俺だから、まず地獄行きだろうがな
白い服を着た善人達と天国行きってのも納得いかないだろ
それに俺はブーツもパーカーも黒で決めたいからな
神様は俺に厳しく当たるんだろうな
一日中寝ててはいけないとか、＊＊＊＊をしゃぶらせてはいけないとか
善人のヤツらとつるんで、天国でのんびりなんて、考えたくもねえよ
俺はあの世でも銃を持ちたい、賭け事もしたい
俺はずっと最低の男だって思われてた、母親に嘘をつき、母親の財布から金まで盗んでた
ドラッグから強盗、まさに悪行三昧
こんな息子、産むんじゃなかったって、母親も思ってるんだろうな

[Hook(×2) - Bob Marley]

[Verse - Biggie]
マジで思ってる、手首を切って命を絶ちたいと
マグナム銃を自分の頭に突き当て、引き金を引くと脅しつつ
実際に発砲するのさ、血の海になったベッド、死ねて良かったぜ
俺は価値のない、マリファナでイカれた男、ストレスが溜まってるんだな
信じられない、自殺が頭をよぎるなんて
この世から去りたい、死に呼ばれてるような気がするんだ
いいや、お前には理解できないだろう
･･･今の俺、ちょっとどうかしてるんだ
「ニュージャック・シティ」のクラック中毒、ポーキーみたいにな
でも俺が死を決意したら、決して引き返しはしない
鉄道自殺でもするか、「ビート･ストリート」のラモみたいに
俺の葬式では、皆が俺の死を痛んでるような演技
ベイビー・ママ（子供の母親）が俺にキス、だがこいつ、俺が死んで喜んでるはず
俺が彼女の妹と浮気したって知ってるからな
俺が死んだら、彼女は泣くのだろうか
今まで酷い扱いをしてすまなかった、嘘をついてすまなかった

[Hook(×2) - Bob Marley]

[Verse - Biggie]
ピークに達した俺、喋ることもできない
仲間のピートに電話して、すっかり気が弱くなってるって伝えるんだ
嘘をつく野郎達にはもうウンザリ、うるさい女達にもウンザリ
こうして喋るのにもウンザリだ