20. Just a Memory

バッド・ボーイだ、スクラム・ジョーンズ、クリプス、B.I.G.、行くぜ

[Verse - Biggie]
俺の仲間達は質問なんて野暮なことはしない
ただ銃を試し、コカインの量を計ってるんだ
ベンツの中で＊＊＊＊、女にぶち込んで、マミーで酒を飲んでる
お前ら、領収書でももらっとけよ
俺の仲間達は野外スポーツのシューズみたいにダーティ
お前の家に押し入り、お前をシーツにくるんだら、頭に6発浴びせてバイバイだ
あの世に行ったお前、安らかに眠ってくれよ
俺はシカモア・スタイル、お前よりもモアシカ（さらにやばい）
銃を持ってクサを吸って運転、俺のパイロットになって、運転を頼むぜ
オフィシャルだ、俺が恐れるのは警察だけ
ほらティッシュだ、いい加減泣くのは止めろ
子供だって犬だって、皆そのうち死ぬんだから、だから疑ったりするなよ
俺はB.I.G.にデンジャラス、お前らはちょっとヤバいだけ
俺はライヴァルを昏睡状態に陥れ、自分はエスカレーターのように成功の階段を上がっていく
息を潜めて、そう言っただろ、死が皆をコントロールしてる、B.I.G.がお前ら全員を殺すわけじゃない
お前にスリルを与えるラップをかます俺、誰かに殺されて初めて、お前の名は知られるんだ

[Chorus]
どこに行くか分かるか？残るのは思い出だけ
誰もが死ぬ運命なんだ、俺がAK（銃）をぶっ放ったら
安らかに眠れよ、誰かに殺されるまで、お前は無名の存在

[Verse- Pusha T]
何も知らない大胆なヤツらめ、でも俺にとっては何てことはない
邪魔されずに進んで行くぜ、ポッパは俺のファミリー
最高に素晴らしい、ラップをかます、唯一の恩人
大きなホイールのベンツ、ヤツのベンツ、大きなホイールをつけてた
ヤツらは俺に手出しなどできない、絶対に
ドロップヘッドのクーペをバギーにしてやるぜ
俺のラップは死からインスピレーションを受けてるんだ
俺の仲間は死に、教会では母親達が悲しみのあまり悪態をついてる
イルなラップをかましてすっかりスターになったんだ、サンタみたいに雪の中で遊んでる
手首はゴールドで赤く光り、耳たぶもゴールドのピアスで赤く光ってる
それからダイアモンドにチェーンも、ビギーのグランマのボタン
イエス、でもまだ銃もしっかり持ってるぜ
金儲け過ぎて、俺が油断してるとでも思ってるのか
考え直したほうがいい、まばたきしてみろよ
イキがってるなら発砲して、お前の頭をぶち抜いてやるからな
お前は虫けら同然

[Chorus]

[Verse - Malice]
Ha ha ha ha、外観をよく見てみろ
俺のラップを聴けよ、見事なラップを披露してやる、さらに水準を上げるぜ
俺の家は豪華、車には25万ドルをかける、ベントレーのクーペ、それ以下のものには乗らない
幼いころからストリートでドラッグを売ってたんだ
こっそりとな、サツにも気づかれなかった（レッツ・ゴー）
コンヴァーチブルの車に乗り、コカインを売ってたのさ
リッチなブラック、大きな銃2丁を持ってるが、まだヤバい
状況は凄まじいことになってる、不安定になってきた
悪意だけが残ってるのさ（レッツ・ゴー）
ドラッグの調理は続けてる、出来る限り金を稼ぎ続けなきゃならないからな（さぁイクぜ）
このキュートなヤツが一番の大バカ、母親にキリストって言ったらお仕置きされそうになったぜ
マジデマリシャス（邪悪）な俺はマリス
下手な真似したら、次の標的はお前だ

[Chorus]

[Diddy]
ビギー・デュエッツ、蘇ったぜ、あの世から、ヤツの栄光はずっと、続いていくんだ
B.I.G.にかなうヤツは未だにいない、お前はもうこの世にいないってのにな
ラッパー達、もっと腕を磨けよ、ビギーは史上最高のラッパー
ビギーは史上最高のラッパーなんだ！分かったな！