Uh, uh, shake, uh, shake it down now
Uh, uh, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah one time
Two times, shake it down now
Verse 1:
Hey,hey,hey、子供の頃覚えてる?近所の子供達が外へ出て遊んでた
縄跳び遊びをして、ストリートで足を動かし、小さなお尻を振って
ビートに乗って踊っていたわね、曲がり角にさしかかってストップ
ねえ他のストリートでブロック・パーティーやってるわ
良いところに出くわしたわね、ラッキー!今はまで12時
太陽が蜿蜒と輝いてる、ブレイクダンスしてフリーズ(ストップ)
君の名前は?リサよ
何処に住んでる?9ストリート
何処へ行くの?パーティーに行くの
一緒に行ってもいい?ええ、いいわよ
Ooh、あの子達、石蹴り遊びしてるわ、さあ僕と一緒にジャンプして
Oooh、あいつらはブレイクダンス、さあ僕と一緒にバウンスだ
Chorus:
一晩中踊りまくるわ、ここでは一晩中踊り明かすのよ
音楽が大音量で鳴ってる、私のお気に入りの曲が掛かってるわ
一晩中踊りまくるわ、ここでは一晩中踊り明かすのよ
音楽が大音量で鳴ってる、私のお気に入りの曲が掛かってるわ
私はコスモポリタンな大都会の女の子、好きな事をやるわ
レフト・フット・ライト・シュー(石蹴り遊びの掛け声)
体を動かして踊りまくって、手を叩いてとにかく盛り上がってちょうだい
一晩中踊りまくるわ、ここでは一晩中踊り明かすのよ
音楽が大音量で鳴ってる、私のお気に入りの曲が掛かってるわ
Verse 2:
ワップをやった時のこと、覚えてる?あなたは頭をいつまでも振り続けてた
他の大人達はジゴロといちゃついて、家に戻る前にミケロブ(ビール)を飲んでた
午後6時、太いゴールドチェーンにハイ・トップ・フェイズ(髪型)
ランDMCばっかり聴いてたあの頃、シェル型の爪先のアディダスのスニーカーに紐を通さないのはお約束
鍋の中で何かが料理されてる、その場所へ向かうわ
ラジカセ、さあ私にハム・ホック(ソウル・フードの一品)をちょうだい(ヒップホップ、ヒップホップ、ヒップホップ)
君の名前は?リサよ
何処に住んでる?9ストリート
何処へ行くの?パーティーに行くの
一緒に行ってもいい?ええ、いいわよ
Ooh、あの子達、盛り上がるところよ、さあ僕と一緒にダンスして
Oooh、彼ら、踊ってるわ、さあ僕と一緒に盛り上がって
Chorus:繰り返し
さあ僕と一緒にダンスして、さあ僕と一緒にグルーヴして
さあ僕と一緒に盛り上がって、さあ僕と一緒にジャンプして
私はコスモポリタンな女の子、好きなことをやるわ
レフト・フット・ライト・シュー
体を動かして踊りまくって、手を叩いてとにかく盛り上がってちょうだい
Chorus:繰り返し
最終更新:2010年10月01日 15:05