2 Nothin' On You (feat. Bruno Mars)

[Bruno Mars]
世界中にいる綺麗な女の子たち
ずっと追いかけていることもできるけど、それは時間の無駄だろうね
君より素敵な子なんて1人もいないからさ

[Verse 1 : B.o.B]
分かってるよ、「あなた誰なの？」って思ってるんだろ
僕の過去については、気にしないでほしい
本当に"お遊び"しかしてないから
メリーゴーラウンドみたいに、くるくる回ってただけなんだ
目標もない、何かを得ようとしてた
夏の太陽の下、スカートを追いかけてた
得たものより失ったものの方が多かったよ
そうさ、正直な話、誰一人上手く行った子はいなかったんだ

[Pre-Chorus 1 : Bruno Mars]
馬鹿な話さ、それが僕の心を責めてるんだ
こう思うんだ、「君に打ち明けるべきなのかな」ってね
ただ、くどいと思われたくなくて、
それでも、ひょっとしたら君が知りたいことがあるんじゃないか？と思ってさ
でももう気にしないことにしよう、その話は置いて、行こう（行こう！）
ＴＶドラマみたいな陳腐なものはいらないんだ（ＴＶドラマみたいな）
嫌な考えあれこれ…もうやめよう

[Chorus : Bruno Mars]
世界中にいる綺麗な女の子たち
ずっと追いかけていることもできるけど、それは時間の無駄だろうね
君より素敵な子なんて1人もいないからさ
あの子たちは僕に「ハイ！」って言ってくるかもしれない、
僕も「ヘイ！」って返すだろう
でもみんなが何を言おうと心配しないで、
君より素敵な子なんて1人もいないからさ

[Verse 2 : B.o.B]
明らかだよ、もうこれ以上はないんだ（ないのさ！）
あちこち行ったけど、彼女以上の人は見つからなかった
君のスタイルに太刀打ちできる子は1人もいないからね、（Ha Ha！）
ベイビー、君はあまりにも完成されている、税を取りたいくらいだよ
君の前じゃ他の子なんてプラスチック
君は僕のワンダー・ウーマンなんだ、僕をMr.ファンタスティックって呼んでくれよ
ストップ！…考えてみてくれ、

[Pre-Chorus 2 : Bruno Mars]
ロンドンにも行ったしパリにも行った
東京も行ったな
帰国してからジョージア、それからニューオリンズ、
でも君のことばかり考えてショウどころじゃない
僕を夢中にさせるただ1人の女の子
こんなのニンテンドー64以来だよ
もし自分で気づいてないのなら、今知るべきなんだ

[Chorus]

[Verse 3 : B.o.B]
どこに行っても君の名前が聞こえるんだ（君の名前が）
どこにいても君のことを歌いたくなる（歌いたくなるんだ）
バスの中、飛行機の中、車、電車…
他の子なんて考えられない、本当に君は罪な女の子だよ…

[Chorus]