06 Ain't Nuttin' But Music

[Eminem]
こういったことを俺はリッチな白人の子供達に伝えるんだ
このイカれた人生がいかに醜いもんかって解るだろうから
「Oops!! I Did it again」（註：ブリトニー・スピアーズのアルバムタイトル、日本語だと『あら、またやっちゃった』）
またやっちまったみたいだな、俺の音楽は
ブリトニー・スピアーズのバストサイズよりも解り難いだろう
またお前を怒らせたみたいだな、そうだろ？
だからどうした
何とでもいいやがれ、クリスティーナ・アギレラ、知ったことか
俺は何も気にしないのさ、何かを気にしてるんだったら
クレイジーな考えを子供達に与えずに済んだんだが
「速報です！！ブリトニーがジャスティン（註：インシンクのメンバーでブリトニーと付き合ってると言われている）
　に会い、彼をコケにしました、ジャスティンと犯って、彼のDickをしゃぶった模様です」
ホモがケツの穴なめてもらってるっていうのに、なぜ俺はクソもできないんだ？
ちきしょう、金は持ってるのに理解できねえぜ
インターネット上の２人の写真
彼女とバックからヤルのに持ちこむまで一番近い距離にいるのがこの写真
ヤルのに関しては、俺はバックから激しく責めるんだ
エヴァーラスト（註：白人リードラッパー、エミネムと敵対している）よりも激しいぜ
奴はケツの穴にDickを入れてる
もう一度チャンスを与えてくれよ、ブリトニー、もう一度犯ろうぜ！！
何を考えてるのか教えてくれよ
ホイットニー（ヒューストン）、もう一度コカインを吸わせてくれよ
何が起こってるか分かるだろ
宝石など知ったことか、俺のレコーディングはダイアモンド並だビッチ

[Hook : Eminem & Dre]
世界では何が起こってる？人々は戦い争い、盗みを犯しているが、それでいいんだ
そのまま流れにまかせるのさ、楽しくやって行こうぜ
ドクター・ドレーに伝えろ、これはただの音楽
世界では何が起こってる？人々は戦い争い、盗みを犯しているが、それでいいんだ
そのまま流れにまかせるのさ、楽しくやって行こうぜ
ドクター・ドレーに伝えろ、これはただの音楽

[Bizarre]
エミネムはインシンクが嫌いだが、俺は好きだぜ
エミネムもバックストリート・ボーイズもクソ食らえ
「ディファレント・ストロークス」（註：TVドラマ名）の登場人物はどうしてる
ジェリーは一文無し、トリッシュはコカイン吸って、ティナはヤクやりすぎ
俺には2人の息子がいる、マイケル・ジャクソンがヘリコプター2機送り込んで俺を襲おうとしている
俺は早起き、俺のヘアはカーリー、俺とミスター・ファーリーは
「ラヴァーンとシャーリー」（註：TVドラマ名）をFuckinしてる

[Kuniva]
ラッパーの多くはファンタジー世界に住んでいる（註：Lala　Landはロサンゼルスの意もある）
だから俺は犬を放ってバハメンを襲う
人生酷いもんだが、俺は怒ってなどいないし
父親をぶん殴るような間抜けにもなる必要がない
俺のファミリーは皆田舎者、婆ちゃんは昔気質で
俺が何故白人とラップしてるのか聞き続けるんだ
でもなあ婆ちゃん、俺は下男なんだ、クスリもやるし
クラブで姉ちゃん達と楽しむこともある

[Kon Artis]
ここにる全ての独立した女性達よ
俺に胸見せろよ、喋ったりするな

[Proof]
ロバート・ダウニージュニア、ボビー・ブラウン、ホイットニー・ヒューストン
彼女の使ってるクスリ
ジェシー・ジャクソン、スキャンダルな牧師（註：先ごろ隠し子がいたことが発覚）
ジョージ・マイケル、テヴィン・キャンベル、ピーウィー・ハーマン、
覗きショウ、公衆便所、違法行為

[Hook]

[Swifty McVay]
お前の両親は俺達にカンカンだろ
やつら子供を死体盗人にしちまうんだから
子供達は俺達にやってることに共感、俺達は何でも言っちまうからな
21以上のやつらに銃持たせたいって？
悲しいことだが、俺はラッパーになって嬉しいぜ
残業しても、残業手当は出ないが
これはただの音楽、メディアもそうだと知っているのに
目を晦まされてるんだ
俺はお前の人生に入りこんだりなどしてないんだから
俺の事も放っておいてくれ
お前らマスコミのせいでダイアナ妃は死んでしまったんだ
お前らは気分を害すが、俺は気にしない「泣き止めよ」
平凡なこと言わないからって、奴らは俺達を追い出そうとしてるんだ

[Kon Artis]
さあ、何故俺達は怒っている？
お前らの音楽は子供に悪影響を与えているんだ
そのお陰で、ティーンエージャーは「チアーズ」のテッド・ダンソン以上に酒を飲んでる
カーソンはビールを飲み、俺達は屁こいてションベンして、女達に悪態をつく「黙れ」
俺は昔と同じ事をしてるんだ、カメラの前に飛び込んで
行くような真似はしない、何も言わないぜ
奴らが俺の皮肉な性格について質問したら、ただ奴らをぶん殴り、振り返ってこう尋ねる

[Hook]