[Verse1: Snoop]
目を覚まし、ベッドから飛び起き
二人部屋でがんばってる、一緒にいるのは
俺のホーミー、リル・ハーフ・デッド
殺人罪が俺に与えられた罪状だ
神様、どうかお助けください
俺はまだ１８歳の若者なんです
ムショ暮らしでは、ケンカしなけりゃ息が詰まる
これがＧの人生なのか
忍び込んできたEseの胸二突き
逃げるべきだが、奴らはすぐ密告する
手遅れだ、クソー、誰かやってきた
壁から離れて、仲間にサインを送る
若い囚人として評判を勝ち取る
ストリート・ライフと何ら変わらない
弾を込めた銃は必需品
殴りあいなんてないからな
だから、自分のことは自分で片づける
罪を犯せば、懲役が待ってる
[Hook: Donny Hathaway]
リル・ゲットー・ボーイ
ゲットーのストリートで遊んでる
大人になったら何をやりたい？
責任を目の当たりにするんだぞ
[Verse2: Dre]
今や俺もその辺をうろつくハト
身体を膨らましてじっとしてる
２７歳で、仮釈放中、ブラブラしてる
現役に復帰直前
そろそろカネのことが心配だから
ストリートに顔出せば、すぐに稼げる
世の中は変わっちまったけど、大丈夫
覚えてるかい？昔はよく拳で殴りあいをしたもんだけど
それが今はドンパチだ
でも、そんなことは俺にはどうでもいい
今や俺もいわゆるＯ.Ｇ.だから
ハジキを持ったフッドの若いホーミーたちが俺のつきあう相手だ
俺はセットトリップ
(＝自分たちのギャング内で別のセットに入ってる者を始末する）の
やり方を知ってるからな
ニガ、俺はお前らよりは大人だ
お前らは将来何をやりたい？
ピンとこないかもしれないけど
俺たちにだって２２歳の頃はあった
そいつのすぐ後ろに座ってたのでポケットをつかんでみた
その途端に６発の銃声が聞こえた
俺は地面に伏せた、手に血をつけたまま
俺にはわからない
なぜこんな若い連中が銃をぶっ放すのか？
昔は俺も同じようなものだった
そうやって手に入れてきた（何を）
若いホーミーたちを襲うのもメシのためだった
[Hook: Donny Hathaway]
リル・ゲットー・ボーイ
ゲットーのストリートで遊んでる
大人になったら何をやりたい？
責任を目の当たりにするんだぞ
[Verse3: Snoop]
リアルなＯＧ'ｓが直面すべき
事実がある、それが俺たちをカネ持ちにした
遊んでたいだろ、毎日のように
知ってのとおり
俺はオンナの扱いに長けているから
ホーミーに手配してやってる
不安になることはない
きちんと弾が込めてあるなら
カネをキープしておく方法を十分に身につけるんだな
深夜に、奴らは何のために襲うのか？
朝早く街角で、奴らは何のためにヤクを売ってるのか？
７人の若いＧが、敵の反撃を押さえた
ジープに乗り込んで、イースト・サイドで今、敵に立ち向かってる
実際に何が起きてるのか考えもせずに
忍び込み、襲いかかり
すると奴らはあの世行き
俺はカウンティ・ジェイルで４年を過ごし
周りは囚人ばかりだった
だが、こうして戻ってきて、軽く挨拶をかわしてる
そして、俺たちは若者が生き残る方法を暴露してる
こんなのは間違ったことだと考える人もいるだろうが
俺たちはこれでいいと考えがちだ
だから、こんなことは終わりにして
自分で道を切り開くんだ、よく考えてみろ
お前のママが身を持ち崩さずにいられるのも
お前がヤクを売ってる若者で
大金を稼いでいるからだ
[Hook: Donny Hathaway]
リル・ゲットー・ボーイ
ゲットーのストリートで遊んでる
大人になったら何をやりたい？
責任を目の当たりにするんだぞ
最終更新：2017年03月11日 13:38
