16 Money Is My Bitch

とても愛している、捨てないでくれ
捨てさせはしない

そいつはいい女だった
グリーンの瞳、片思いしてた、
5才の時から、出会って、恋におちた
そいつといると他の女も手にはいった
そいつは他の男にしたように、俺に冷たくした
傷ついて、くるったNIGGAの人生からぬけだした
そいつを正しい道につれだした時から、
俺のワイフにしなけりゃならなかった
他の奴らのようにそいつ失ったりはしない
安全に、隠した
プロポーズした時のそいつの表情、
俺をいい気持ちにさせた、美しいメダル
イタリア製の服を着させてくれた
ロブスターやスカリオンを食べさせてくれた
ベッドに横たわる
彼女の美しい体
何年もの間、
ハスラー、ヒモ、ピストルを知ってきた
銀行員、外交官
彼女は俺の背中にある傷跡
彼女のクリームを欲し、今、手に入れた
どう演じていいかわからない
彼女がいないと熱くなってしまう
何かをつぶしてしまいそうだ
どう扱うかわかっている、あたりまえに思ってはいけない
そうやって、そいつは俺を軌道にのせてくれた

[Chorus]
俺の金、金、金
俺の女は俺の金
金、おまえ、いとしい人
俺の女は俺の金
MONEY MONEY MONEY
金持ちにしてくれるから彼女を愛す
彼女にはまってしまってるだけかもしれない
俺の金、金、金
俺の女は俺の金
金、おまえ、いとしい人
俺の女は俺の金
女は俺を客のように扱う
彼女無しでは俺は金持ちになれないと言う

2人で過ごした楽しい時
お前をポヶットにしまう
全てを2人で分かち合う
2人きりで話しをする
手首にお前のくれたカラット
お前のキスは野蛮にさせる
お前といないと恥ずかしくなる、気がゆるむ
俺達が円満でいる姿をみんながみたがる
ドナルド・トランプとマーラ・メイプルズ以来のベストカップル
前置きはいらない、やる時は
ドルのサインが粉々になるまでやる
お前と出会う前の俺の人生は平凡だった
一晩中売り回ってお前をくるったように求めた
お前が男といるのをみるのがいやだった
お前を手にいれるために喧嘩をしかけた
ダディに電話するのを聞いた
お前と喜んで合法に結婚した
忘れないでおくれ、大切に扱うよ
満足させるし、嘘をつかない
法定通貨を増やすのを手伝うよ
かわいいアメリカの札

[Chorus]

お前に俺の魂を売りたい
借りはあるか？
車、家、金もお前に
お前より先にスクリューユー
本物のNIGGASにクールだと言われた
今はお前を手にいれて、妬まれてる
お前と一緒にいるから
お前はフロスしすぎだ
ワンタッチで人生を変えてしまった
お前のためなら拳銃を撃てる
神を信じるといつも言っていた
お前に期待しすぎるのもつかれる
政府のやつと浮気する
IRSともやってるらしい
違法だった時のお前のほうが好きかもしれない
お前はミュージシャンとしてプロになければならなかった
今はやる時はProfilactics、ハードプラスティックを使って
キャッシングマシーンにいれて、クイックキャッシュ
お願いしたら贅沢させてくれると言った
体の代償にお前の資産を増やした
幸せだったが、俺のためにはならなかった
お前みたいな女は木に生える
MO MONEY

[Chorus]