08 2nd Childhood

[Chorus]
ストリートのためにフロウする
他に誰がそれを出来る？
ナズ、ナズ

[Verse 1]
爆発
ビールを何クォートも飲み過ぎて
俺の思考は酔っぱらってた
それは何年も昔の話
ナズがラップのキャリアを開拓する前のこと
音楽好きのガキだった俺はこのルービック・キューブを習熟したんだ
ゴジラがガーガンチュアと戦い
それも遠い昔の話
ジョン・ボーイ、アイスにジェロニモ
クライスラーの中から警察が飛び出して来たり
オヤジがセスを吹かしてた
ヤツの胸めがけてゲリラみたいに殴り掛かったり
サイコ・キラー達と外で
リトル・ターキー
タイローン、安らかに眠れ
ミセス・バーシーの家の前じゃ罵り言葉は禁止だったこと覚えてるか
ビッグ・パーシーにクレイジー・ポール、スレッジ姉妹
俺のビルは4016だった
ほんのたまに廊下が掃除されてた
俺が見たもの全てには何か意味があるんだと知っていた
若いうちにいろいろ学んだ
何も恐れるなということを
若いナズは狩りをしていた、悩みのない生活を送りながら
笑いながら、毎日ジョークを飛ばしてたな
お前ら年寄りみたいな真似しやがって
俺が聴こえないのか
俺は２度目の幼年期を送ってるんだ

[Chorus x2]
ストリートのためにフロウする
他に誰がそれを出来る？
ナズ、ナズ
復活
俺の子供の誕生を通して
クィーンズブリッジ
全てを正しくやれ
お前の分を手に入れるんだ、ニガー

[Verse 2]
31才のアイツ、ママの家に住んでる
元囚人のそいつは判決の次の日に釈放された
仲間はまだドラッグを売捌いている
そいつらはヤツのママの家具を壊し
コミック・ヴューを見ながら
違った女性達との間に子供がいて
85年からずっと同じ場所に立ちハイになってる
カネが尽きそうな時はクレイジーになるそいつ
ママからカネを巻き上げ
彼女の給料日に暴力を振るう
中学をドロップアウトし
教師達はそいつの落第を気にもとめなかった
ヤツらは給料さえ手に入ればよかった
ただ学校に現れて家に帰るだけ
誰も成功しなかった
だから、ヤツはそのまま仲間達と行動した
違ったブロックで、違った年に
ミュージカルの席みたいに違ったビッチ達の上に座っていった
ヤツの仲間はそれぞれ人生の道を歩んでいった
ヤツは夜になれば
若いヤツらと一緒に道の角に立つ
悲しいことだがそいつにとっちゃ楽しいことなんだろ
ヤツは決して成長しなかったんだ
31にもなって若さを諦められない
ヤツは第２の幼年期を送ってるのさ

[Chorus x2]

[Verse 3]
ベイビー・ガール
彼女はいつも人の噂ばかりしていて
夜遅くまで遊びまわり酒を飲み
子供の父親を嫌ってる
買い物が死ぬほど好きで
エクスタシーを口に放り込む
学校を卒業することもなく
ベストフレンドをいつもとっかえひっかえ
限られたものの考え方に囚われちまってる
肉欲の虜になり色んなホテルに行って
フェンディにシャネル
銀行口座には何も残ってないくせに
羽振り良くやってるフリしてる
子供は愛を受けられずに苦しんでる
彼が太陽で彼女が地球なんだ
シングル・マザーはそれより大変なんだ
仕事もなく、同じ職場に留まることもせず
ヤツらは彼女をショーティーと呼び
時間が矢のように過ぎ去っても彼女はまだ同じ人間
決して成熟出来なかった、今じゃ彼女の友達は皆結婚して
うまくやってるっていうのに
彼女はストリートで12才の女みたいにギャーギャーやってるんだ
27才だってのに
口論したり喧嘩したり
彼女の人生の権利のためだけにわがままな生きざま
彼女は第２の幼年期を送ってるのさ

[Chorus x2]

他に誰がいる？