[Speaking]
天国は簡単にみつかる
(探そうとすればいいだけ)
[2Pac]
あんたがあまりにも不安そうにしてるから、
まずは俺の話からきいてもらうことにするよ
そうすることで、躊躇する気持ちを払拭できればと思ってる
俺にははっきり(あんたの考えてることが)わかる
眉間にしわを寄せながらも笑いかけてくる様子からね
愛おしいベイビー、俺についてきてくれるかい?
全国的に広がってる俺の悪評を
耳にしてると思うけど
「ミスター・プレイヤー」
俺の中にある欲望がその気にさせて
汗までかいちゃってるぜ
君の体の動きが俺をその気にさせる
ベイビー、なんでその気じゃない素振りをしてるんだ?
素っ裸になって愛し合おうぜ
ほら、もうあんたの頭の中も(俺のことで)いっぱいだろ?
俺はワイングラスを口に運ぶたびに
その体が俺のものになるまで妄想し続けてるよ
決して得られないけど欲しい、
(その体に)触れられないけど、そうしたい
欲しいものを手にいれるまでこの正真正銘のサグは戦うのさ
ポケベルなんて気にしないで、ベイビー聞いてくれ
あんたが大人なのはわかってる、けどよく聞いてくれ
ディープキスをして俺をいい気持ちにさせてくれ
これは最高の体を持った全ての女達に送るメッセージ
もう一度振り返ってみろ
天国はすぐ側にあるから
[Chorus]
天国はすぐみつかる
(天国はすぐみつかる
天国はすぐみつかるのさ
信じるだけで手にはいる
小さな子供みたいに魔法をまだ信じてるんだな
でも沢山の犠牲が必要なんだよ
ツアー中の寂しい夜に
自分の人生を通して信頼できる誰かが必要と感じるよ
ブレーキをかけさせてくれ
ベイビー早く動きすぎるぜ
俺の会話はディープになってくけど、
まずこれだけは聞かせてくれ
Thugを怖がってるのか?
(シェリーと)シャンペンを飲みながら
パスタブで愛し合ったことはあるかい?
触ってほしい、お前をどきどきさせたい
この俺のThugならではの欲望が
ただの男にもっといい恋愛をさせてくれる
裸の俺が月明かりの靄の中で輝いてるのを想像してくれ
アリーゼ酒を一杯飲んで
俺にキスしてくれ
多分俺達は友達としてもさらに良い関係になって
きっともっと近づけるんだろうな
お前の生涯で唯一のThugになってやる
ベイビー、お前は俺のソルジャーになるんだ
時間がかかるのはわかってるさ
お前が色々疑問を抱いてるのもさ
でもその間リラックスしてほしい
天国はすぐに見つかるから
[Chorus]
天国はすぐみつかる
(天国はすぐみつかる)
きっとお前は俺達をどうしようもない奴だと思ってんだろ
だから俺がアプローチしたときに身構えたんだな
お前が来てからずっと語りかけてたんだ、
一言も言葉なんか交わさずにな
視線を通して、ウィンクしたらお前もそれに応えてくれた
俺を見てくれ
なんだってんだ?いったい
ベイビーお前が近くにくればくるほど、
俺の喋りはどんどん早くなっていくぜ
シカゴ行きのフライトに乗らなきゃならないんだ、
今週末は一緒に過ごそうぜ
俺はへネシー&コークを啜って
でも本当は草(マリファナ)にはまってるんだけどな
俺はお前の体にどんどん中毒になってる
いったいお前の本当の気持ちはどうなってるんだい
誰をも知らなかったお前の欲望にみちた隠れた目的を
俺にむかって叫んでくれ、
Thugな人生を含めて俺を愛してくれ
プレイヤー嫌いなんかじゃない、金稼ぎ屋のレッテルを貼られ
これじゃ単なる失恋男じゃないか
ベイビー俺達友達になれないか?
俺のベンツにも乗せてやるぜ
一緒に行こうぜ
お前の友達に見せびらかしてもいいぜ
一度俺達(の関係)が始まれば
最後まで、時を重ねるごとに良くなっていく
お前の心を通じて愛し合ってるんだぜ、ベイビー
天国はきっとみつかるから
[Chorus]
天国はきっとみつかる
(天国はきっとみつかる)
最終更新:2014年09月08日 00:00