09 Flashing Lights feat. Dwele

[Verse 1]
彼女は流れ星なんかに頼らない
彼女が追い求めるのは靴と車、
フローリングの新築アパート、
デパートの高級婦人服
君は馬鹿みたいなことするのが好きみたいだね
まぁ、俺もだな、フロリダまで行って
オードブルを頼んで、素晴らしい景色を堪能して帰ってくることがあるぜ
君の好きな作家が書いてたんだよ
天気は快晴
なぁ、人生って何で上手く行かないんだろうな
鏡の中の女の子が踊ってる、ホントに安っぽい女だよな
そこで彼女から電話が来る、「ねぇどこにいるの！？」
いつもの嘘をつこうと思ったけど
パパラッチが来ちまった
ちくしょう、見つかっちまったよ
俺はこいつらが大嫌いなんだ、ナチよりも嫌いさ

[Chorus]
今思えば、お前は見せびらかすのが好きだったよな
それがこんなことにまでなるなんて思わなかったよ
俺が何を知ってるって言うんだ？
俺に何が出来たって言うんだ？

[Verse 2]
君に会うのは久しぶりだね、最近全然話してないよな
仕事が忙しくてさ
それが俺のライフスタイルだったけど、最近は君が取って代わってきてるんだ
誰かが一ヶ月前に俺にそれを言ってきたら、俺は絶対に否定しただろうな
一年前だったら、今みたいな気持ちにはまずならなかっただろうね
FEMA※が出てこないカトリーナとか、
Ginaと一緒じゃないMartin※とか、
ビザのないフライトみたいな気がしてたんだ
ファーストクラスのシートを倒してもまだ君が見えるよ
俺の過去の中で君の位置は記憶の向こう側にある
俺が言いたいのは、
「モナ・リザ、家に帰って来いよ
　カエサルのいないローマなんて考えられないだろ？」

[Chorus]

[Chorus 2]
お前も知ってるよな、俺が目立ちたがり屋だってこと
それがこんなになるなんて思わなかっただろ？
お前に何が分かるんだよ？
お前が何を知ってるって言うんだ？

---

※・・・アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁のこと。災害の歳に活動する政府機関。
※・・・マーティン・ローレンス主演のコメディードラマ「Martin」の主人公Martin Payneとその妻Gina Watersのこと。