04 Casualties of War

[Hook]
戦争の犠牲者達

バリケードに近づいていく
敵はどこだ？誰を殺せばいいんだ？
テフロンの弾　防弾チョッキが裂ける
無数の銃弾がお前の命を奪う
俺の帰りを待ってる家族がいるんだ
家に帰ることだけを気にしてるんだ
五体そろってニューヨーク・シティに戻るぜ
言うまでもないだろ　それくらいシティに引かれてるんだ

花火のように空がパッと明るくなる
頭上を飛び交う銃弾の音で思い出す
ブッシュは攻撃しろと言っていた
ベトナムのことを思い出すよ　まだ帰れるか分からない
ミサイルが直撃
戦争から目を覚まさせる叫び声
M-16を熱くする夢
基礎トレーニングは拷問のため
捕虜はいらない　お前を捕まえた
殺人に取りつかれてる
死体袋をもっと送れ
身元が分からないなら名札を付けておけ
床の血まみれの死体を見ると嬉しくなるぜ

[Hook]

昼が夜を、夜が昼を定義する
努力あるのみ、遊びなんてない
戦い以上にそれを越えて
殺したから、襲われたからって
地図に印をつけたところ　戦略なんてねえよ
俺と部隊はどこに行ってもブーム
何のためにここにいる？
壁の向こうに誰がいる？
誰か大統領に連絡しろ
空から武器の飛ぶ音を聞くと
戦場に戻らなきゃいけない、宣戦布告だ
砂嵐　誰が支配するのか決めよう
これはモノポリーなんかじゃない、国と国の争いだ
軍隊に入ってできるだけのことをするんだ
死んだ兵士？とんでもない
俺はあっちこっちに撃ちまくり
それしか取る方法がないんだ
ちょっと待て　同じことじゃないか
ここは俺が生まれたアジアで
俺は違う側にいる、ターゲットを間違えた
少佐を撃て　軍曹はどこだ
俺をアメリカに連れてったからいけないんだ
ここじゃ皆頭がおかしくなってる
床の血まみれの死体を見ると嬉しくなるぜ

[Hook]

今のところ戦争はおしまいだ
負けたからって平和が来るわけじゃない
帰り道は長く、考えることはいっぱい
残された世代は疑いを抱いてる
霧の中で殺された罪のない家族達
他にも死者はどんどん出てくるだろう
生きて歩いてることを感謝するよ
俺の部隊の半分は棺桶に入って帰ってきた
少佐だけは嵐の中に埋葬された
粉々になっちまって探す必要もなかった
俺はずるく逃げてきたってわけさ
ちょっと細工をしたんだ
それで予備隊として帰ってきたのさ
もう戦争なんて御免だからAWOL（外出持ち場無断離脱）するよ
だって何のために誰と戦うかも知らずに戦場に戻るなんて馬鹿げてるだろ
だから俺はテロリストを攻撃する時を待ってるんだ
トラックがバックファイヤーするたびに俺は撃ち返してしまう
上に飛行機が跳んでるとシェルターを探してしまうよ
真珠湾を覚えてるか？
G、ニューヨークももうおしまいだ
爆弾をつけたカミカゼたち
イーストには平和なんてない
防衛を怠って
雷のような銃声が聞こえる
考えてる暇はない
皆死んでるんだ
俺は軍服と迷彩を身にまとい
コントロールを握る
ハッと気づくと床に死体が転がってたんだ

[Hook]