TrackEditor

imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

※画像は日本語化パッチをあてております

ソフトダウンロード
日本語化パッチ
豆知識
お勧め他ツール
edge
GRHMEdit
SnekeDitor
TrackEditor_Patched
Paint.NET

ソフトダウンロード

ダウンロードしたGeneRellyと同フォルダにはいっています

日本語化パッチ

日本語化パッチはこちらの日本語化.zipをクリックすることでダウンロードできます

豆知識

Generayllv1.10が公開されました、トラックエディタもバージョンアップしています※ただし日本語化はされていません

URL
両方ダウンロードしてください
両方ダウンロードしてください

オブジェクト日本語訳v1.10

Start	スタート	ゲームのスタート地点、ココから車がスタートする
Concrete wall	硬い壁	白い硬い壁、ガードレール？強く当たるとダメージを受ける
Soft wall	やわらかい壁	赤いダメージを受けない壁、どんなに強くぶつかってもダメージを受けない
Invisible wall	見えない壁	まったく見えない壁、強く当たるとダメージを受ける、上にも当たり判定があり行かせたくない場所を作るときなどに便利
armco barrier	ガードレール	灰色の壁強くあたるとダメージを受ける、Concrete wallとの違いは色と当たり判定
Hay bale	草壁	緑色の草の壁、あたってもダメージを受けない
Fence	木の壁	木の壁、強くあたるとダメージを受ける。見た目がよい
Fir tree	もみの木	三角形の木、強く当たるとダメージを受ける
Leaf tree	普通の木	普通の木、絵に描いたような普通の木、強く当たるとダメージを受ける
Pine tree	松の木	茂みの丸い木強く当たるとダメージを受ける、葉っぱの部分が少ない？
Palm tree	やしの木	やしの木、強く当たるとダメージを受ける、実は無し
Cactus	サボテン	当たってもダメージを受けない
Bush	茂み	どんなに強く当たってもダメージを受けない、粘着性がありよじ登れる
Traffic sign	交通標識	ふちが赤く真ん中は黄色い三角形の交通標識、当たるとダメージを受ける
Lifht	街頭	公園などでよく見る丸い街頭、強く当たるとダメージを受ける
Telephone pole	電柱	茶色い電柱、強く当たるとダメージを受ける
Concrete post	コンクリート柱？	よく分からない、柱のない街頭？強く当たるとダメージを受ける
Road Cone	三角コーン	赤白の三角コーン、当たってもダメージを受けない。かなり小さい
Stone	石	灰色の石、ダメージは受けず上れる、小さい
Sunk tyre	半分のタイヤ	公園でよく見る半分埋まったタイヤ、よじ登れ、ダメージは受けない
Booth	小屋	四角い小さな小屋強く当たるとダメージを受ける
House	家	茶色い家、入り口が出っ張っている、強く当たるとダメージを受ける
Office block	長いビル	大きなビル、あまりの大きさに視界をさえぎってしまうことが多い。強く当たるとダメージを受ける
Office block(short)	ビル	低いビル、大きさなどは同じ
Office block(small)	小さいビル	細いビル長さは長いビルと同じ
stand	観客席	四角い観客席、席に飛び乗ると血が出る、強く当たるとダメージを受ける
Gate	ゲート	スタート地点などに置くゲート、つなげておくとトンネルになったりもする。強く当たるとダーメジを受ける
Boat	ボート	水に浮くボート、強く当たるとダメージを受ける
Pier	水に浮く木の板	水に浮く木の板、上に乗れる
Bridge	橋	橋、坂になっているので高低差をつける必要はない
Flat bridge	まっすぐな橋	橋、まっすぐなので高低差をつける必要がある
Pedestrian bridge	ゲート２	直訳は歩道橋、上に乗ることが出来るが、多少挙動がおかしい。強く当たるとダメージを受ける
Person	人	人、大きさや色はランダム、強く当たってもダメージを受けないが、血が出る