| 孫悟空 | この木を植えたのは…おめぇたちだな？ | |
| さっさと自分の星へ帰れ | 来るなーっ！悟飯ーっ！ | |
| そういやオラ腹へっちまったぁ！ | ベジータのやつまた怖え顔になったなあ | |
| かあ気持ちわりぃ…！やだおめえ | 出かける必要はねえぞ | |
| おめえはサイヤ人だな！？ | 第二ラウンド始めっか | |
| 少しは手加減しろ！ | 負けるわけにはいかねえんだ！ | |
| やってみなきゃわかんねえ！ | やつをこのまま生かしておくわけにはいかねえ！ | |
| 孫悟飯（幼年期） | 動物さんたち、困ってる | このご恩は一生忘れません！ |
| 孫悟飯（少年期） | 悪魔だ…！ | |
| ピッコロ | 悟飯！はやく仙豆をとどけろ！ | |
| ヤムチャ | オレの新車を返せ！この野郎… | ローンの借りは返すぜ！ |
| 地球を粉々にしない限り、この根っこはなくなりそうもない | ||
| ベジータ | でしゃばるんじゃない | もうだめだぁ・・・おしまいだぁ |
| 俺がベジータだ！ | サイヤ人の王子ベジータが相手だ！ | |
| トランクス | 父さーん！！ | 嘘です！ |
| 廃墟なんです！ | すべてウソです！ | |
| 亀仙人 | 帰りの宇宙船用意してちょーだい！ | ブロコリとやら、ワシに勝てるかのう？ |
| チチ | 悟飯…おめぇはダメだぞ | 読書とスポーツが趣味だ！ |
| ガーリックJr. | これで5つ揃ったわけだね？ | 残るは2つだねえ |
| ジンジャー！ | ||
| ジンジャー | 後ほど朝飯前の屁のカッパで | ピッコロならオレたちだって倒したぜ |
| 我らがガーリックJr.様！ | ショウガヤキー！！ | |
| ニッキー | そうよ！簡単だったわよ！ | あーダメ！食べちゃダメ！ |
| ノドアメー！！ | ||
| サンショ | 悟飯をかえせッ！！ | ウナジュウー！！ |
| ターレス | お前はカカロットの息子か…！ | そう、オレの名はターレス |
| こんな楽しい生活はないぜぇ | お前のパワーとは天と地ほどの差があるのだ | |
| 所詮下級戦士、無様なもんだ | 神精樹の実で全宇宙を跪かせてみせる！ | |
| 丁重にお断りする | 砂漠と化していくこの星の真ん中にお前の墓を立ててやる | |
| 同じサイヤ人に生まれたオレからのせめてもの贈り物だ | ||
| アモンド | もう少しで実が熟れまっせい | 神精樹の木は、誰にも破壊することはできない |
| 勝ちたかったら…こうするんでっせい！ | ||
| ダイーズ | オレたちのジャマをするやつは、命を落とすことになるぜ |
| クウラ | オレは弟のようにはいかんぞ？ | これからが本当の地獄だ |
| その地獄を見て、おまえがどんなに泣き叫ぼうが、オレは容赦はしない | あと一回、オレは弟よりも多く変身できるんだ | |
| オレの究極の変身を見られるのは、おまえが最初で最後だーっ！ | さあ始めようかあ！ | |
| 超サイヤ人の力はこんなものなのか？ | オレが宇宙最強だ！ | |
| サウザー | スカウターに反応がまったくない！ | これじゃあ夜が明けちまうぜ… |
| ナメック…星人！？ | ||
| ドーレ | 信じられねえな | クウラ様の破壊光線をくらって生きてるわけねえぜ |
| おらっなんだそりゃ | ||
| ネイズ | また変なやつがでてきやがったぜ！ | ドーレ！！！！ |
| さぁあと何秒もつかな？ |
| ブロリー | ブロリーです… | はい… |
| オヤジぃ…なんだ…？ | へあっ！？ | |
| カカロットオオオ！ | カカロットォ…！ヘアッ！ | |
| カカロットォ…！ | カカロット…まずお前から血祭りにあげてやる | |
| お前たちが戦う意思を見せなければ、オレはこの星を破壊し尽くすだけだ！ | やっと戦う気になったようだな | |
| その程度のパワーでオレを倒せると思っていたのか？ | 惑星シャモから連れてこられた奴隷どもか | |
| いつかは自分たちの惑星に帰りたいと、星を眺めていたな | いつかは帰れるといいなあ | |
| カカロット！息子がかわいいか！？ | とっておきだ… | |
| 気が高まる…溢れる…！ | カカロットの息子…！？ | |
| また一匹虫けらが死/にに来たか | オレが化け物…？違う…オレは悪魔だ…！ | |
| おとなしく殺/されていれば痛い目を見ずに済んだものを… | さすがサイヤ人とほめてやりたいところだ！ | |
| 手加減ってなんだ？ | なんなんだぁ今のはぁ・・・？ | |
| お前だけは簡単には死/なさんぞ | もう終わりか…？ | |
| 終わったな…所詮kzはkzなのだ | どこへ行くんだ？ | |
| 一人用のポッドでかあ？ | このオレが星の爆発くらいで死/ぬと思っているのか…！？ | |
| kzが…まだ生きていたのか | ここがお前の死に場所だ！ | |
| そうこなくっちゃ面白くない…！ | 死にぞこないめ！ | |
| よく頑張ったがとうとう終わりの時が来たようだな | このオレを超えることはできぬ！ | |
| パラガス | ベジータ王！あなたしかいません！ | なんなりとお使いください |
| しまった！ | やめろ！ブロリー！ | |
| 滅相もございません | そのようなことがあろうはずがございません | |
| やっとノーテンキなお前でも飲み込めたようだな | その気になっていたお前の姿はお笑いだったぜ | |
| 勘違いするな… | 地獄に行ってもこんなおもしろい殺戮ショーは見られんぞ | |
| いいぞぉ！ | ブロリーに八つ裂きにされるがいい | |
| この星もあと数時間の命だ | なにもかもおしまいだ | |
| シャモ | あいつだ！オレたちの星で暴れたのは！ | あ、シャモ星… |
| シャモ星人 | シャモ星人の悲鳴 | |
| モア | ま…まさか…！ | はい…地球に移住しましても一生懸命に |
| モアの悲鳴 | ||
| 科学者 | もうよろしいですじゃ | コンピュータがはじきだしたデータによりますとリモコンは壊れておりません |
| リモコンはまったく正常ですじゃ！ | 自由自在でございますじゃ | |
| うわあっはっは！ |
| ボージャック | 小僧、良く戦った、褒めてやるぜ | だがその程度の戦闘力でいくら頑張ってもオレたちには勝てない |
| ブロリー | ムダなことを…いま楽にしてやる！ |
| ホイ | 完全復活したヒルデガーンの本当のパワーを見るがいい！ |
