| 孫悟空 | だれだ？ | ああぜんぜん知らねえ |
| ホントか！？妙だな… | すんげえ気だったな、ピッコロか？それともベジータか？ | |
| へぇーそいつはすげえや！！若いのによ | ま、そんなことはどうでもいいさ | |
| わりいなちょっと待っててくれ！ | おめえが本気をだしてなかったからさ | |
| 安心してしゃべってくれ | オラはクチの固いほうだ | |
| え！？ベジータの！？ | ほんとにベジータの息子なのか！？おめえ | |
| 待てよ、オラは…？オラはどうなちまったんだ！？ | オラもやられちまったのか！？ | |
| まいったな仙豆も病気には効かねえのか… | くっそ～しんじまうのかくやしいな… | |
| どっひゃーっ！！！ブッブッブルマが…！！！！ | いまのがいちばんおどれえた…！ | |
| それいわれっとつれえが… | ジョーダンばっかし～！ | |
| 第一、オラ免許もってねえぞ | ピッコロももってねえぞ | |
| エアカーっちゅうのは危険なもんだなー | ||
| おめえも戦いにきたのか！？ | おっ！！たすかりー！！ | |
| さっすがカリン様だな！ | おい、ヤジロベーも戦うんだろ！？ | |
| いいか！深追いすんな！ | 発見したらすぐみんなにしらせるんだ！！ | |
| 悟飯はヤジロベーをみてやってくれ | まだ生きてるはずだ！ | |
| ヤムチャはまだ生きてる！！ | 待て！！ここじゃ犠牲が大きい！！ | |
| だれもいねえ場所に移ろう！！ | おめえらもいいな！？ | |
| やめろーーっ！！！ | ついてこい！！！！ふたりともぶっこわしてやるっ！！！！ | |
| 一番かんじんなことを調べ忘れちまったらしいな…おめえらの負けだ！ | 神コロさま！ | |
| だけど部屋の定員はふたりまでだ | ベジータとトランクスが先に入る | |
| ベジータと仲良くしろよ | やめるんだ天津飯！！！ | |
| これいじょう気功砲を使ったらし/んでしまうぞっ！！！ | やめろったらやめろーっ！！！！ | |
| じゃあフリーザでもなんでもいいさ | さらにもう一段の変身が可能だ… | |
| やっぱベジータもトランクスもいるぞ | 運命を決めるにしちゃせこいリングだな | |
| 9日間もありゃなんとかなるさ | ああ、ずいぶん上だとおもう | |
| いくら超サイヤ人だって痛いもんは痛いんだぞ！ | わりいダメだった…どうしよう | |
| ピッコロがたくさんいる… | ナメック星は爆発しちまったけど… | |
| 12時すぎちまうぞ！ | オラもそうおもう | |
| ああ、逃げらんなかった | おめえはアタマもよさそうだ… | |
| 降参だ！ | オラもうやめとく！ | |
| おめえの出番だぞ、悟飯！！ | こんなはずじゃなかった… | |
| これいじょうあいつを追いつめんな！ | ごはーん！！遊ぶなー！！ | |
| 孫悟飯 | ピッコロさんもいる！！！ | おとうさんこの人知ってるんでしょ！！ |
| 超サイヤ人になっちゃった・・・ | ベジータさんかな？ | |
| たいへんだ！！はやく行っておとうさんたちに教えないと！！ | おとうさんは病気なんだ！ | |
| な…ならなかったんです…病気には… | このままじゃなんのために修行したのかわかりません！！ | |
| クリリンさん！！ピッコロさんに仙豆を！！ | ボクも行きます！！ | |
| セルが…セルが動きはじめたよ！！ | 待ちたくないよーっ！！ | |
| 超サイヤ人にボクがなれるのかなあ… | おとうさんはそんなにすごくなったんだろうか… | |
| どうしてみんなそんなにおどろいてるんだろう…たしかにすごいとはおもうけど… | ||
| やめてくれっていってるだろ… | もうゆるさないぞ、おまえたち… | |
| あんなやつはもっと苦しめてやらなきゃ！ | 餃子さんによろしく | |
| ときどき遊びにきてもいいですか？ | ||
| ベジータ | 命が惜しかったら笑うな！ | 知らないやつは黙ってろ！ |
| なにか言いたそうだな | しゃべってないでさっさと戦闘力を消せ！！ | |
| あのナメック星人はとっくにそうしている…さすがだ | いいかきさまら 飛ぶんじゃないぞ！！ | |
| 歩いて近づくんだ！！ | はっきりいってやろうか？ | |
| これで地球は終わりだ | サイヤ人はぜったいオレたちいがいにはいない！ | |
| いつまでしゃべってやがる…イライラさせやがって…！ | そんなよけいなことをしやがったらきさまぶっKOROすぞ！！いいな！！ | |
| 超サイヤ人になったからっていい気になるな！ | カカロットを倒すのはこのオレの役だ… | |
| きさまらガラクタ人形の出る幕じゃない！ | オレの目標はあくまでもカカロット…きさまだ | |
| だれかカカロットをうちに引っぱっていってあの時受け取った特効薬を飲ませてこい | きさまらウワサほどとんでもないタマじゃなさそうだ | |
| 知りたもんだ…きさまら人造人間でも恐怖におびえるのかどうか…！ | そして自分への怒りでとつぜん目覚めたんだ… | |
| オレの中の超サイヤ人がな！！！ | きさまら痛みを感じないんだろ？ラッキーだったな | |
| ぜったいに…だな？ | はなすなよ～～ | |
| あわてるな！！あいつをかたづけてからゆっくりきさまの相手をしてやる！！ | こいつが超ベジータの、ビッグ・バン・アタックだ！！！ | |
| オレを倒すんならいまがチャンスだぞ、かかってこいよ… | オレに仙豆を一粒よこせ！！ | |
| さっさとしろ！！！このままやつを逃したいか！！！ | きさまらは家に帰ってのんびりミルクでも飲んでやがれ | |
| どこだーっ！！でてこーいっ！！ | ひきょうもの！！ | |
| 姿をみせろーっ！！ | ピッコロ！さっさとかたづけてしまえ！それともこのオレにやってほしいか！ | |
| だれって…おまえのいってた人造人間だろ！！ | だったらあいつはなんなんだ！？なんだっていうんだ！！ | |
| くそ！！逃さんぞぜったいに！！！ | きさまのいったことは…なにもかもでたらめだった！！！ | |
| オレはそんな臆病なことはせん… | まっさきにこのオレの手でかたづけてやりたいだけだ！ | |
| カカロットなど待つ必要はない！ | 人造人間を壊しやがったらゆるさんぞ！！ | |
| ふんいきだけじゃないぜ… | いまのうちだ、せいぜい笑っておけ | |
| 人形のくせにガタガタぬかしやがって！！ | こなごなにしてやるぜ…！！ | |
| それとも3匹まとめてかたづけてほしいか！！！ | なら…バラバラにしてやるぜ、二度と笑えないようにな… | |
| どうやら思った以上にすばやいようだな… | オレが本気をだしたら地球ごと消えちまう… | |
| きさまらなんぞが役に立つあいてだとおもうのか！？ | またなぐられたいか！ | |
| ジャマだ！！とっとと消えろ！！ | ジョーダンじゃない | |
| これから一気にきさまらをかたづけようって時に、なんで逃げる必要がある！ | きさまらからくり人形にいわれるスジ合いはない！ | |
| こいつらはおくびょうな平和主義者だ | あたりまえだ | |
| アタマにくるぜ、ケロッとしてやがる… | なんだと～～ | |
| ベジータさまを生かしておいたことを、いまに後悔させてやるぞ！！！ | 超サイヤ人は天下無敵じゃなかったのか…！ | |
| オレはサイヤ人で超エリートの王子なんだ…！ | こんなもんじゃない！オレはベジータだ！！ | |
| きさまはほんとうにピッコロなのか…！？ | どいつもこいつも…！！宇宙一の超サイヤ人をあっさり出し抜きやがって…！！ | |
| アタマにくるぜ…！！なあ、カカロット… | このオレにえらそうなクチをきくんじゃないっ！！！ | |
| 人造人間より先に消されたいか！ | ジャマだカカロット…失せろ… | |
| ただし、オレが先に入る | 後悔することになるかもしれんぞ… | |
| トランクス！よけいなことはいうな！ | そんなどうでもいいようなことをしゃべってるときではないはずだ！ | |
| 倒しにきたんじゃない…跡形もないほどバラバラにしてやろう | もうすこしなんとかならなかったもんかね… | |
| あいつはただの見物人だ… | きさまのそのいやらしいうすら笑いを消してやる | |
| もっとマジメにやれよ、セル… | とっくに本気だとおもっていたがな… | |
| そういうことならえんりょなくやってくれ | オレは…超ベジータだ！！ | |
| いちいち説明するのもめんどうだ…自分でかってに想像しろ… | さらにショックな事実を教えてやろうか！ | |
| トランクス！やめろといっているんだ！！ | きさまに父親が攻撃できるとはおもえんがな | |
| いよいよ完全体とやらのお出ましか！ | やはり完全体といってもたいしたことはなさそうだ | |
| いいとも、ウォーミングアップでおしまいにしてやる | きさま！本気でやってないな！ | |
| オレにさんざんやられてアタマにきてるんだろセル！！ | こいつをまともに受けとめる勇気があるかーっ！！！ | |
| ファイナルフラーッシュ！！！！！ | さすがのカカロットさんも部屋の過酷さにとうとう音をあげたか… | |
| なにも反省していないようだな… | 入るんならさっさと部屋に入りやがれ！！後がつかえてるんだ！！ | |
| あいつまだレベルのちがいに気づいていないのか… | バカの世界チャンピオンだ… | |
| トランクス | 飲み物たくさんありますからよかったらどうぞ | 孫さん、じつはお話があります |
| 無意味に歴史を変えてしまった | 強すぎるんです…！！強すぎるんですよやつらは…！！ | |
| そうか！！別の場所で闘っているんだ！！ | 気だ！！闘いの気を感じるぞ！！ | |
| みんないったいなにと闘っているんだ…！？ | あなたの奥さんと子供でしょ！？ | |
| 歴史そのものがズレてしまったとしかおもえない… | 動きだす前に破壊してしまうべきです！！ | |
| やつらのエネルギーは、無限なんです | これいじょう人造人間をふやしてたまるか！！ | |
| みすみすしににいくようなものです！！ | 逃げましょうベジータさん！ | |
| KOROされてはプライドもクソもありません！！ | とうさーーん！！！ | |
| よくみつかりましたね悟飯さん！ | なんですか悟飯さん！！ | |
| おーい！！！！ | セルにみつかったぞ！！！！ | |
| 完全体にはさせんぞっ！！ | 父さんはまちがっている！！ | |
| あいつを完全体にしてはいけないんだ！！ | しっかりしてください！クリリンさんっ！！！ | |
| セルを挑発している… | 地球がーっ！地球そのものがーっ！！！ | |
| ちゃんと計算して範囲を小さくしぼったんだ…！ | ぜったいに勝ちますから | |
| 地球をおまえたち人造人間の勝手にはさせない！ | 根拠のない強がりをいいやがって！ | |
| ピッコロ | 来たぞ！！！！ | だったらどうする？ |
| どうしようもないのはみんな知ってるんだ | オレがそんなものもつか！ | |
| オレまで道づれにすることはなかろう | こんなべとんべとん喋るやつに運転を習うのか… | |
| 邪悪なものではない | みろ！なにかいるぞ！！！ | |
| あれが攻撃したんだ！！！ | 行くぞ！！ | |
| きさまらが人造人間か…やっとツラがおがめたぜ… | まるできさま自身がドクター・ゲロのようないいかただな… | |
| 孫っ！気功波の類はうつなっ！！！ | こいつら気を吸い取るらしいぞ手からな！！！ | |
| つかまれてもまずい！！いいかーっ！！！ | うつな悟空っ！！！ | |
| ベジータめ…よけいなジャマしやがって | どうやら未来は変わってしまうようだな… | |
| ち…ちがうのか…！？ | かならずベジータより先にみつけるんだ！！ | |
| 不便だな地球人は… | 手遅れになったらどうするんだ！？ | |
| どけ、オレが破壊する | KOROされるぞ、ベジータは… | |
| 女にコテンパンにやられたんだ、ヤツのショックは大きいだろう… | 仲間だと…？調子にのるなよ！！！ | |
| いつからきさまらの仲間になった！！！ | きさまらをただ利用しているだけだということをわすれるな！！ | |
| なにをのんびりしたこをいってやがる！！！ | なにをいってやがるんだ！！なんのことかこのオレに話すんだ！！ | |
| いったいどうしたというんだ！！おい！！ | なにをみたのかくわしくしゃべってもらうぞ！！ | |
| 基本ベースはこのオレのままだ！ | あらわれたな化け物め… | |
| そんなやつでも命は命だ… | 通りでさっきのかめはめ波は大したことなかったわけだぜ | |
| 最後の質問だ！ | またドクター・ゲロか…！！ | |
| 太陽拳は天津飯の技じゃなかったのか！！ | あまくみるなベジータ | |
| 名前まで合体させるんじゃない…！ | いいかげんにしろセル…！ | |
| タイミングがいいのかわるいのか… | 最悪の客のお出ましだ | |
| 前のように簡単にはいかんぞ…！ | きさまにはもう逃げ道がなくなったぞ！！ | |
| スピードはそうとうのもんだ…だがパンチには重さがたりないようだな | 17号！そいつはきさまをKOROして自分に吸収するつもりだ！逃げろっ！！！ | |
| 逃げろ17号ーっ！！！！！！ | みせてもらおうベジータ… | |
| セルが完全体になった… | ベジータめ…！責任もてよ… | |
| 超ベジータなどはるかに上回っている…！ | おい！口の中のもん、ちゃんと飲み込んでからしゃべれ！ | |
| ちゃんと噛めよ… | かっこいいやつをプレゼントしてやる | |
| あいつはたよりになるのかならんのかわからん… | かめはめ波だ！！！ | |
| ごはーん！！ | 悟飯をKOROしたのは悟空！！きさまだ！！！ | |
| なぜおとうさんはぼくがこんなに苦しんでいるのに助けてくれないんだろう！ | ||
| クリリン | 餃子！めちゃつよくなってこいよ！ | あの、オレまだなんにもしてないんだけど |
| あいつは邪悪だろ | おい、あやしいやつをみなかった！？ | |
| これは…ヤムチャさんか！？ | どこだー！？どこだよーー！！ | |
| 悟空っ！！仙豆だ！食えーっ！！ | 薬のんでなおしたんじゃなかったのか！？ | |
| 悟空っ！！病気なおせよっ！！ | なにがミルクでも飲んでろだ！！ | |
| いまの人造人間、ドクター・ゲロだってよー！！ | 女の子タイプかよ… | |
| やたら頑丈だぜこのトビラ…！！ | じ…人造人間は、も、もう…う…動き出している…！！ | |
| またひとりふえやがるのかよ… | 悟空んちにいくつもりじゃないのか！？ | |
| ゲームだと？ただそれだけのことでお前たちは… | あそこが悟空の家だ | |
| とにかく飛行機に乗ってくれ | 悲鳴が消えた… | |
| 来た！天津飯だ！！ | 天津飯が来ましたけど | |
| とどめだこんちくしょーっ！！！！ | 悟空～っ！会いたかった～っ！！ | |
| フリーザだって斬り裂いた…気円斬が… | トランクス！！いましかないぞ！ | |
| あいつがあんなこというなんて… | すげえ自信だ | |
| いまオレちょっとセルを応援しちゃったぜ… | いよいよ本格的に死闘がはじまるぞ… | |
| セルがシリモチをついたぞ！ | はっきりいうな！ | |
| ヤムチャ | あいつがどんなに危険かわかってるはずだろ！ | どうしようもないじゃないか…！！ |
| 生き返ったばかりでまたし/ぬのか… | あいつもそういうこというようになったかー！ | |
| やっぱりあいつのでたらめじゃないのか？ | それにしても強い気などまるで感じられないんだ | |
| そんなすげえやつらならこの地球のどこにいたってわかるさ | そんなやつらほんとにいるのかよ！！ | |
| このあたりだ… | この人たちをやったのはだれだ！？ | |
| とりあえずみんなを呼ぶか… | オレのパワーがどんどんなくなっていったんだ…！ | |
| ちきしょう！！！オレはやらねえぞ！！！ | 見物だけだからな！！！ | |
| ついに超サイヤ人じゃなくなちまったぞ！！ | なさけないが、オレが一番役に立ちそうにない… | |
| ど、どっかで遊んでんのかなっ！？ | 天津飯の細胞も採取していたのか！ | |
| こんな場合にフェアもクソもあるか！ | デンデー！！はやく離れたほうがいいー！！ | |
| ぶっとばしてくれっぞ！！ | いやまいったなまいったなー！ | |
| 天津飯 | いっしょに住んでるヤムチャの気が知れんぜ | じゃあ3年後に… |
| ガマンしろ、オレだって寒いんだ | おい…17号ってヤツがこっちに来るぞ…！ | |
| とにかく、お先まっ暗だな… | べつにあやまることもないだろう | |
| こいつはどうしようもありませんよ…！ | 不謹慎なヤツだ… | |
| オレはピッコロを手伝いにいきます！！ | なんということだ…どうしようもない…あまりにも世界がちがいすぎる… | |
| 首の骨が折れて…ま、まずい…！！ | はっはっはっは！やってくれたぜ！あいつ！ | |
| の…飲み込んだ…！ | すまんな餃子…オレはし/ぬかもしれん… | |
| 新気功砲！！！！ | なにをしている！！！はやく逃げるんだっ！！！！ | |
| 仙豆はホントによく効くぜ | ベジータと同じ服など…し/んでも着るものか！ | |
| おまえ！もっとこっちこいよ | ||
| 餃子 | バイバイ | 地球が壊れるっ！ |
| ブルマ | これバ/カタレーじゃなくて焼き肉のタレよ | この子、孫くんがこの時間のこの場所に来るって知ってたのよ |
| どうでもよくはないでしょ！ | なんかビックリしてコケたみたいよ孫くん | |
| なにがよけいなことよ！ゲームなんかじゃないのよ！！ | 地球の運命がかかってんのよ！！ | |
| でも10時頃っていったのよ | いま10時17分だからまだわかんないわよ | |
| だろうなですって！！あんたなんともおもわないの！！サイテーよ！！！ | トランクス！！あんたけっこういい男になるんじゃない！！ | |
| あいかわらずつっぱっちゃって… | ||
| チチ | いーかげんにしてけれーっ！！ | 働きもし/ねえで悟飯ちゃんのめんどうなんてみれっこねえべ！ |
| 結婚してから一銭だってかせいだことあったか！？ | ダメだダメだ！なんといおうとゆるさねえ！！ | |
| そうだっ！！！あったりめえだ！！！ | なにがおころうとしったこっちゃねえ！！悟飯ちゃんの勉強がいっとう大事だ！！ | |
| だったら免許とればいいだ！ | なんだってー！！免許さとれなかったー！？ | |
| 悟飯ちゃんけ！？ | 気にすることなんかねえだよ | |
| やめろー！やめてけれー！！ | どうせならうーんと強くしてやってけれ！ | |
| そんでもって悟空さは働いてもらう！ | オラの悟飯ちゃんが不良になっちまっただ～っ！！！ | |
| ヤジロベー | これ、カリン様から差し入れ | じゃ、がんばってっちょ |
| いちいちつきあってられましぇーん | なんだいまのやつら・・・！！ | |
| 飛べねえんだ、オレは… | だれだぎゃ、地球をけずっちまったのは… | |
| なんつってもオレはいざというときにたよりになるかんな | ||
| カリン様 | うむ、大きくなったの | 下界は大さわぎじゃ… |
| そういうわりにはやけに落ちついておるのう | ||
| おまえはどこまで強くなりゃ気がすむんじゃ…！ | ||
| 神様 | 間もなくこの地球にとんでもないことが起こる… | 絶望的な予感がするのだ…！！ |
| なんだあの化物は…！！ | もっ、もうよせ！こっ、ここが壊れる！！！ | |
| デンデ | ドラゴンボールは100日ぐらいあればできあがるとおもいます | |
| ミスター・ポポ | か、神様…！！ | 風呂トイレ食料ある、がんばって修行しろ |
| 洗濯しておいた | ||
| 界王様 | やかましい！だまっとれ気がちるじゃないかっ！！！ | |
| 亀仙人 | クリリン！亡霊じゃ！！ | なんでおまえがワシのメガネを |
| 世界一の武天老師といわれた時代がなつかしいわい… | ||
| ウーロン | オレ地球がなくなってもブルマだけは生きのこる気がする | まっ先にここをさがすんじゃないか！？ |
| ミスター・サタン | あんなのはただのトリックさ | 勝手に順番を決めるんじゃないっ！！！ |
| これはお遊びじゃないんだ！キミたちにはなにもわかっちゃいないんだ！！！ | セル！このこなごなにくだけちった瓦をみるがいい！！！ | |
| これが一分後の…きさまの姿だ… | ちょ ちょっと足をふみはずしてしまったのだ… | |
| ちょっと休憩したらこんどは本気でやってやる…！ | まああんな男もしオレが相手だったらたったの2秒でたおしてみせる | |
| まったくクレイジーとしかおもえないね | あ ああ まあまあかな | |
| チャンピオンがにげたんじゃ…いい笑いものだぜ…！ | いきおいよく投げすぎたー！ | |
| アナウンサー | 地球の運命を左右するセルゲームまであと20分あまり！ | さすがにまきぞえをおそれてかこの近くに見物人はおりません！ |
| おおっ！！！やはりサタンです！！ | ミスター・サタンがやってきました！ | |
| おーっと！！！ミスター・サタン、はやくも勝利宣言でーすっ！！！ | やる気充分です！！さすが地球で一番頼りになる男！！！ | |
| ありゃただのちょっといかれたヤツですな | 瓦だー！！！瓦が入ってたー！！！ | |
| しびれました！！！さすが世界のサタン！！！ | ふっとんだようにみえましたが… | |
| もしかしてすごかったんじゃないんでしょうか… | これはおどろきです！ | |
| 人造人間16号 | いや、オレは行かない | いったはずだ、孫悟空をたおすためだと |
| おまえたちがさわいだから、小鳥たちが逃げてしまった… | おまえがたずねなかった | |
| そいつはピッコロじゃない！ | 逃げるのだ！17号！！ | |
| 敵の戦闘力はあまりにも大きすぎる！！ | いっしょに旅ができて楽しかった | |
| これでもうおまえは17号たちを吸収できない | 息の根をとめるしかないということか | |
| やってみなければわからない！ | 逃げろといったはずだぞ18号！ | |
| 倒してなんかいない！！！ | 17号！いまのうちだ！おまえも逃げるんだ！ | |
| オレも大会に出る… | なぜ爆発しない… | |
| 人造人間17号 | ガタガタぬかすな | さあスイッチを押せ |
| オレたち人造人間も、とりあえず目標がほしいからな | 自動車で行こう | |
| あれ？さっきとはふんいきがちがうな | ベジータか…すごいヤツだ | |
| おやおや助っ人のおでましか… | 18号ではあの全員をあいてにするのはさすがにムリだろうな… | |
| おまえいったいなんのために造られたんだろうな | やれやれ…気楽でいいよな… | |
| すばらしいコメントだ | 戦いぶりといい、さすがにサイヤ人の王子だけのことはあるよ | |
| ふしぎな現象だったな | まあどうでもいいことだが | |
| 心配するな、どいつもまだ生きてる | もしもっとウデをあげることができたら、また相手になってやるといっておいてくれ | |
| しかたない飛んで行くか | なんだ、なんか用か？ | |
| こいつはただのゲームなんだ | さがすのもゲームのうちなんだ | |
| あーあ…なんてことするんだよ | さあ、くるならこいよ | |
| 自然は大切にしろよ | オレのエネルギーは、永久に減らない… | |
| オレはいまそいつと遊んでるんだ | 出てきやがれ！ | |
| いまオレはセルと一体化した、とてもいい気分… | ||
| 人造人間18号 | おはようございます、ドクター・ゲロさま | どういうことなのか知りたいわ、ご意見は？ |
| そういう意味のないのスキだね男は | ムリしちゃって | |
| いいわ、わたしがやる | やってごらんよ | |
| わたしもてんで本気なんか出しちゃいないよ、わかってる？ | 逃げたきゃ逃げてもいいよ | |
| わたしたち、逃げる者には興味ないからね | つづきやんの？ | |
| そうこなくっちゃ | 生身の人間でここまでやるとはね | |
| 孫悟空って男はもっと強いわけ？ | もう片方の手も使えなくしといたほうがよさそうね | |
| あんたってガキっぽいよ、17号… | じゃあね、バーイ | |
| その前に服がほしいってば | 気にいるとおもうか？サイテーだ | |
| やはり孫悟空もだれもいない、逃げたんだ | おまえはどうするのだ16号… | |
| たしかに逃げたほうがよさそうだな… | やめろよ！KOROされるって！！ | |
| おまえは17号なんかじゃない！！ | とうとうとなりの島まできたよ！！ | |
| セルのいうとおりだ！ | そんな短期間で変わるわけないよ… | |
| 17号はわたしの双子の弟だよ！ | だからってその気になるなよ！ | |
| 爆弾のことだって感謝なんかしてないからな！このタコ！！ | やっちゃおう！17号！！ | |
| 人造人間19号 | わたしも同じエネルギーをとらえました | いきなりみつかった…ソン・ゴクウです |
| ちがう、ソン・ゴクウではない… | あれは96パーセントの確率でヤムチャという人間… | |
| どうかわたしにベジータを始末させてください | 蹴ってもムダだぞ…ぜったいにはなさない… | |
| 人造人間20号 ドクター・ゲロ |
エネルギー値の以上に高い人間がこっちに来る… | サーチシステムの故障か？ |
| だが人間のデータを大きく超えておる… | いずれにしろたくさんのエネルギーは手にはいる | |
| わざわざ移動することはない… | きさまらに選ぶ権利などないのだぞ！ | |
| ここから先には1センチ先も進むことはできん！！ | いまのピッコロの行動は勇気とはいえんぞ… | |
| 19号！！追わなくてもよい！！ | 楽しみは最後にとっておくというのも一興だ | |
| エネルギーはもらったぞ！！ | きさまらには絶対に勝ち目がないといったのはホントだ！！！ | |
| 17号と18号がいまにきさまらをKOROしにくるぞ！！！ | どういう気だ！！！じょ、じょうだんのつもりかっ・・・！？ | |
| そんなことはどうでもいい！！さっさとやつらをかたづけてしまわんか！！ | コントローラーさえあれば…！！ | |
| さわるな18号！！！さわるんじゃないぞ！！！ | この世界そのものをほろぼしたいのかっ！！！ | |
| いちいちさからいやがって！ | つくりなおすだけだっ！！！ | |
| これだけいってもわからんのか！！！スイッチを押すんじゃなーい！！！ | ||
| セル第1形態 | つぎはおまえがこうなるんだ…ピッコロ大魔王 | オレはおまえの兄弟だ |
| おまえはすぐにわたしの食事になるからだ | ピッコロ大魔王がこのわたしをKOROすつもりか？ | |
| ピッコロ大魔王ではないというのか | こういうことまでは知っていまい… | |
| 命はもらった！！！ | ぬっ！食事のジャマをしおって！！ | |
| 驚くセル | お…おまえ…！！話をさせるために…！！ | |
| その気になれば元気玉さえたぶんできるだろう… | 17号と18号はかならず手にいれてみせる！！ | |
| ピッコロひとりではな！ | わたしが吸収してやるぞ！！！ | |
| ジャマをしたければかかってこい | 喜べ兄弟たち！ | |
| 吸収されることは、もう決まっているのだ | どうも強くなりすぎてしまったようだ… | |
| じゃあな | ばっばっばっば… | |
| そろそろ吸収させてもらおうか | これからおまえはその妖怪野郎と同化するんだ | |
| 命知らずのバカがまたあらわれたか… | 完全なロボット型か！！ | |
| わたしにはピッコロの細胞も含まれていてね | 再生できるんだよ、このていどならね | |
| そんなことは不可能だがな | わかるさ… | |
| 望み通り出てきてやったぞ！！！ | ||
| セル第2形態 | 逃げられるとでもおもったのか？わたしから | すばらしいスピードにわたし自身も驚いているよ… |
| もちろん17号を吸収したおかげだ… | パワーのほうはどうかな？ | |
| こちらもずいぶんアップしているようだな… | 共に完全体を造り上げよう！ | |
| ふっふっふっふ…あきらめろ… | そうはいかんぞ孫悟空…！ | |
| きこえるかーっ！！！ | おあいにくさまだーっ！！！ | |
| きさまは！ベジータ！ | わたしを？きさまが？ | |
| よければもっと来るまで待とうか？ | もんくはない、あまりのバカバカしさにあきれているだけだ | |
| 本気にさせたいらしいなわたしを… | きさまはベジータだろ！？ちがうのか…！？ | |
| 超ベジータだと！？な、なんだそれは！ | どちらが強いか…子供にもわかるはずだ！！ | |
| ちくしょおおーっ！ちくしょおおおーっ！！！ | か…完全体に…完全体になりさえすれば…！！！ | |
| お、おいベジータ！こいつをなんとかしてくれよ！ | さていただくとするか…わたしの最高級料理をな | |
| ゆるさなぁーい！！！ | ||
| セル完全体 | では君が私の、ウォーミングアップを手伝ってくれるかな？ | だからウォーミングアップだと言ったではないか |
| ふっふっふ…超ベジータか… | 笑えよベジータ | |
| まさか…完全体のわたしが…！！ | なんちゃって！ | |
| このわたしがピッコロの血を引いてることを忘れたのか？ | ガッカリしたかな？ | |
| 強気なセリフだなトランクス… | 紙一重でかわすことができるなんて | |
| これでやっと心おきなく闘えるか？ | だがそれではわたしには勝てない… | |
| そんな変身ならたやすいものだ… | では…武道大会を開いてやる… | |
| 場所などくわしいことは近いうちに知らせてやる | 仙豆をたくさん用意しておいたほうがいいぞ | |
| そうそうそんな顔だ… | おもったとおり、ここの石は質がよさそうだ | |
| テレビ局に行くとするか… | ありがとう…お嬢さん | |
| おはよう、世界の諸君… | そういうことで強さに自信のある者はどんどん参加してほしい | |
| おもったいじょうに楽しいイベントになりそうだ… | はやく来い、孫悟空… | |
| おそろいでようこそ | すこしは勝利のかんじをあじわえたかな？ | |
| おまえがなかなか手のうちを見せんからちょっとからかってみたんだがなあ | これからぼちぼちとみせていってやる…！ | |
| ほんとうの力の差というものをな…！ | 準備運動はこれくらいでいいだろう | |
| ほかのやつらとはひと味もふた味もちがう… | 四身の拳！ | |
| フリーザの細胞が教えてくれるぞ | それだけだ！！！ | |
| 場外負けというのは、ルールからはずそう | きさまにその位置からかめはめ波は撃てんぞ！！！ | |
| 撃てば地球がたいへんなことになる！！！ | わたしはどうしてもきさまを怒らせたくなった！！ | |
| みてみたい！！！ | なんでもするさ！ | |
| おもいっきり怒ってみろ！！！ | 次にかかってくるやつはいないのか！！！ | |
| ぜんぶで7人か… | よけいなおせわだ、できそこないめ | |
| これが本気になったわたしだ | きさまなんかにこの完全体のオレが、負けるはずがないんだ！！！ | |
| 受けざるをえんぞ！！！ | 消えろ！ベジータ！！！ | |
| 地球ごと消えてなくなれ！ | ||
| メカフリーザ | あれが地球だよパパ…… | すぐにわからせてやる…ほんとうの宇宙一がだれなのかを！！！ |
| とびはねて踊りだしたいくらいだ | ざまあみろ孫悟空ーっ！！！ | |
| コルド大王 | いい話だとおもうがな…残念だ… | つまりおまえはこの剣がなければワシに勝つことはできん！！！！！ |
| ナレーション | ボクの父はベジータです… | すべてを皆に話した… |
| さすがにだれもがショックの色をかくせなかった… | ヤムチャの運命は！？ | |
| 悟空の様子がおかしい | トランクスの意外な言葉 | |
| 思わず飛び出してしまうトランクス | そのキャラクターはちょっと意外だぞ | |
| そして2日が過ぎ、3日が過ぎていった… | ピッコロの真の力はいかほどか…！ | |
| やっと出てきたベジータとトランクス | ムダな努力を始めていた | |
| はたして本当にこんなことでいいのか悟空 | ||
| ユズカー | 汗臭いじゃない！アクセルだー！ | おまえは免許をとるのに3年はかかるぞ… |
| キミたちに教えることなどなんにもないわい！ | ||
| シンシア | ホントですわ | |
| モブ | とてもよくおにあいですよ | 夢にしてはいたいとおもわんか？… |
| 金ならいくらでもやるから助けろー！ |
