FAQ - Gothic3 まとめWiki

▼FAQらしきもの

Ｑ．　Ｇｏｔｈｉｃ？聞いたことねぇな？？
Ａ．　日本じゃ全然知名度低いですが、ドイツ発のＲＰＧとして欧州では第一作、
　　　第二作の累計で150万本も売れてる。欧州のDQやFFだと思えばOK。

Ｑ．　日本語じゃねぇの？ドイツ語？
Ａ．　内容は英語。ドイツ語は一切でないから安心シル。日本語版は未定。
　　　開発元JoWoodはなぜか日本法人があるが、役に立たない連中なので
　　　Gothic2のときは日本語化の予定を掲載しときながら半年間放置した
　　　挙げ句にこっそり日本語化予定を消した前科があるので期待できない。

Ｑ．　なんか特徴あんの？
Ａ．　最近はやりのフル3Dの箱庭RPGです。これまた流行のAIによるNPCの
　　　多様な行動や、500以上のサブクエストなどがウリです。

Ｑ．　ムービーとかないの？
Ａ．　上の情報サイトの所にトレイラーが紹介してあるからそれ見れ。
　※Gothic 3 ムービートレイラー
　　http://www.youtube.com/watch?v=mvNOnh_W7yc


Ｑ．　俺のパソコンで動くの？
Ａ．　知らん。DirextX9世代のゲームかつShaderバリバリみたいだからかなりの
　　　マシンパワーがいる模様。ただし、ゲーム内オプションで画質下げられる。

Ｑ．　どこで買えるんだよ！？
Ａ．　いま調査中だ。たぶんＧＤＥＸとかで売るんじゃね？
　　　2010/9/22 現在Steamで絶賛発売中。
　　　http://store.steampowered.com/app/39500/

---

[日本語化手順]

1.ゲーム本体をインストールする
2.1.6 full patchをインストールする
3.日本語化"字幕ファイル"[Strings.p01]をDataフォルダに保存
4.ゲームを起動し字幕設定をONにする。(起動時にはもうメニューが日本語化されているはず)

トラブル例
以前の日本語化は同じDataフォルダ内の[Projects_compiled.p01]を改変することで
進められていた。この環境に[Strings.p01]を入れても上記の[Projects_compiled.p01]が
優先されるため最新の日本語化ファイルは表示されない。

解決策は
1.日本語化以前の[Projects_compiled.p01]に戻す
2.又は再インストール+パッチを当てた上でDataフォルダに最新の[Strings.p01]を