「Overdose of Trouble」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
OVERDOSE OF TROUBLE
レーダーのマリアのMのマークに行き、マーカーに入るとミッション開始。
[カットシーン]
Toni:
What is wrong with you?
どうした？
Maria:
Ooops! Nothing baby, it's all good.
おっと！なんでもないわ、全て順調よ。
Toni:
Get up your crazy bitch. What have you taken now?
起きろこのアマ。今度はどんなヤクをやったんだ？
Maria:
Taken now? Nothing much.
なんだって？そんなに取ってないわよ
you know, a couple of greens, a couple of heavy reds.
緑のもの少しと、赤いもの少し
Oh and these great pills I'm getting from Holland now.
それとHollandからもらったこの極上のピル。
Pure as hell! I feel great.
純度が抜群だわ！最高の気分よ。
No I don't.
いや違う。
I need a zap, and I'll be fine!
Zapがいるわ、そしたら大丈夫！
They're here somewhere.
確かあったような気がするけど。
Toni:
What's a zap?
Zapって何だ？
Maria:
A zap? You don't know what a zap is?
あなたzapが何か知らないの？
Ah Toni, you're so square!
あなたは本当に堅物ね！
Toni, I love you.
愛してるわトニー。
Toni:
Come on, make sense.
さぁ、しっかりしろ。
Maria:
Get me a zap, Toni!
zapを持ってきて、トニー！
I left them at the diner at Callahan Point.
Callan Pointの食堂に忘れてきちゃった。
Toni:
Don't just sit there then come on!
そこへ座ってないで、一緒に来い！
[ミッション]
Maria can barely walk. Get a ride!
マリアはほとんど歩けない。車に乗せろ。
Take Maria to Hepburn Heights.
Hepburn Heightsへマリアを連れて行け。
Take Maria to her apartment
マリアを自宅へ連れて行け。
Take Maria to Salvatore's mansion
マリアをサルバトーレの屋敷へ連れて行け
Callahan Pointに行くと、マリアが目的地でないことに気づく。殺したWayneの部下たちに発見され、追われることになる。次にHepburn Heightsの建築現場に連れて行くがここも違ったみたいだ。マリアの自宅へ行き、最後にサルバトーレの屋敷まで連れて行くとミッション終了。
車が痛んだら、ペイントショップへ行くことをお薦めする。マリアがほとんど歩けないので指名手配度が上がると、車を乗り換えることはほぼ無理だ。
ミッション終了後、隠れ家にGoodfellas outfitが届けられる。
