エドワード「お前は機関車だ！飛べやしないんだ！」

エドワード「何で僕を責め立てるんです！？」
ヘンリー「酷いよ！！仲間を落とすなんて！！」
ジェームス「本当、酷いよ！！古い鉄屑みたいにガチャガチャ煩いのに！！鈍間で人を待たせてばっかりいるのに！！」
ゴードン「エドワードは偉くて大型の機関車を敵に回しやがった！！」
ダック「お前なんか友達じゃない！！エドワードは機関車の面汚しだ！！」
ディーゼル「仲間を落として誰が得をする！？」
トビー「絶対後押し機関車はやらせないから！！」
クランキー「この機関車の裏切り者め！！テメェを馬鹿にした事を恥ずかしく思うぞ！！」
トップハム・ハット卿「がっかりしたぞエドワード！！どういうつもりだ！！」
監督「まさか、エドワードが後押し機関車だったとは…！お陰でソドー鉄道は大迷惑だ！」
トップハム・ハット卿「という事は、お前がいる以上、このソドー鉄道はまた襲われる！エドワード、お前は出ていくんだ！」
乗客「出ていけぇ！！」
トップハム・ハット卿「わかっただろエドワード…！これでもまだ鉄道に残る気か！？」

カーネル「私のコンピューターによれば…」
エドワード「黙れ！静かにしろ！お前！」
カーネル「後押し機関車、少し落ち着いたらどうだ？」
エドワード「落ち着いてられません！他の機関車達やトップハム・ハット卿が僕を責め立てるんです！お前のせいで僕は嫌われ者になった！！」
カーネル「何！？私のせい！？君が仲間を落としたのは始まりだ！」
エドワード「ええい、良く言うよ！お前が艀の宇宙船で飛んできて、何もかもぶち壊しにしたんだ！僕の全てを！」
カーネル「下らん事で騒ぐな！君のせいで全宇宙が危機に晒されているんだぞ！」
エドワード「はぁ！？一体何の話だ！？」
カーネル「今、銀河系の外れで悪の帝国トレークが惑星を丸ごと一つ吹っ飛ばせる様な恐るべき武器を開発している。私はその武器の弱点に関する情報を掴んだのだ…。だが君のせいでスター・コマンドとのランデブーが遅れてしまった！」
エドワード「いいか！お前は機関車だ！飛べやしないんだ！本物のカーネルなんかじゃない！ただの機関車なんだよ！！ハッキリ言いや、仕事をこなす道具なんだよ！！」