FINAL FANTASY
～前書き～
ファイナルファンタジーの直訳として、「最後の物語」とする人がいると思うが、はたして、こ
の「ファイナル」に込められた意味は何なのか。
それは、当時、スクウェア(現・square enix)の業績が良くなく、社員の間でも次に作る作品
がおそらく最後の作品になるであろうと言われていた中で生まれたのがその理由である。
それから、大ヒットし、特にFF7ぐらいからはファイナルファンタジーを｢究極の幻想｣と訳すよ
うになった。
最終更新：2007年12月08日 18:53
