解説
元ネタは「CODE:BREAKER」にて主人公「大神 零」が対象を抹殺、または戦闘に入る際に使うフレーズ「目には目を、歯には歯を、悪には悪を、燃え散れ」からきている。
その使いやすさから瞬く間に実況に浸透し、「燃えろ」、「目には目を」などのセリフが飛ぶとよくレスがなされる。
誤用しているようであるが漢字は元ネタとは違いこのように使われることが多い。
ちなみに主人公以外のフレーズもバリエーション豊富で
平家 将臣「目には目を、歯には歯を、悪には永遠の束縛を」
天宝院 遊騎「目には目を、歯には歯を、悪には怒りの葬送曲(レクイエム)を」
刻「目には目を、歯には歯を、悪には正義の鉄槌を」
八王子 泪「目には目を、歯には歯を、悪には報いの遺影を」
人見「目には目を、歯には歯を、悪には厳正の閃電を」
となっている。
最終更新:2015年02月24日 16:32