米製金やん - 新迷解 毒語辞典（毒舌新語辞典♪）

アメリカン・カネやん【米製金やん】[名詞]

2005年にパ・リーグの万年Bクラス球団であった（失礼！）千葉ロッテ・マリーンズを、見事31年ぶりに日本一に導いた監督、ボビー・バレンタイン氏に最大の敬意を表した呼び名。
数々の奇抜な指揮方法、また暴言・失言も実に数多く時には球団トップとの激しい衝突までもが見られながらも、結果としてチームに快挙をもたらした点は、31年前にも同じ栄光を手にしたカネやんこと金田正一氏に共通する部分がかなり多くみられる。