・ネットワークに接続されたコンピュータ の ハードウェアもしくはソフトウェアコンポーネントが、 メッセージパッシング(MessagePassing)のみによって動作するようなシステム。
・分散システムは、2つかそれ以上の独立したコンピュータによって形成される。 それらのコンピュータは、同期または非同期の メッセージパッシングでプロセスを制御する。
・分散システムは複数の独立したコンピュータの集合だが、ユーザにはあたかも1つのコンピュータで動いているシステムのように見せる。
等。
余談。英語の資料訳すのってさりげなくきついね。