「daj」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

daj - (2007/05/25 (金) 08:39:54) のソース

daj /// / 親切な:2 \ [[sid]]:[[リディア>ridia]]は親切な人を「大丈夫さん」と呼んでいた。日本人に親切にされたとき、日本人がよく「大丈夫？」と聞いてきたからである。そこから音がやや変化したdaijoobという語が「親切な」の意味を持つようになった。一方、[[古>sidarka]]で「助ける」はdajiであり、そこから[[daj]]という「親切な」を表わす語があった。両者は特に意味の差なく使われていたが、前者は使う者が限られていたので後者のほうが一般的である。ゆえに[[制アルカ>serenarka]]では後者をそのまま残した \ [ [[yuo]] ] \ [[on]]を親切にする。思いやる。[[on]]に親切にするという意味ではなく、[[on]]を親切な人にすること \ [ [[iyuan]] ] \ 親切な、思いやりのある、好意のある、気配りのある \ [ [[ova]] ] \ [[la]] [[et]] [[daj]] [[kea]] [[al]] [[tian]] 彼は彼女にいつも親切だ \ [[seere]], [[ti]] [[et]] [[daj]] ご親切にどうもありがとうございました \ [[an]] [[kol]][[-o]] [[teom]] [[ti]] [[at]] [[daj]] [[al]] [[an]] ご親切はきっと忘れません \