map /// / 早くも:2 \ 13:seren:klel:men \ [ iyuan ] \ [ iyuin ] \ 早くも、早速、時期尚早、早期~。期待・予想していた時間より早いこと \ [ vetyolom ] \ ある行為が予定・期待・予想より早く行われたのがmapで、逆に遅く行われたのがmip。中間、つまり定時通りの場合はdamimなどという。そうでないことをdimimというので、dimimmap,mipの両方を一気に表わす \ map,mipそのものは良悪について中立的である。定刻より早くて良かった場合、病気の早期発見などの場合はaomapという。悪ければ時期尚早と訳す。遅いほうも、悪ければ手遅れとかもう遅いといった意味になる \
最終更新:2007年05月07日 18:26