日付 |
言語 |
称号 |
1 |
日 |
【こわもてギタリスト】 |
【みちのく一人旅】 |
外 |
【Bad Boy Guitarist】 |
【Michi no Ku Solo Trip】 |
2 |
日 |
【毒電波出してます】 |
【サイコキネシス】 |
外 |
【Oozing nerdiness】 |
【Psychokinesis】 |
3 |
日 |
【豪速球豆まき】 |
【君に捧げる】 |
外 |
【Throwing beans like bullets】 |
【Devoting myself to you】 |
4 |
日 |
【大西洋横断】 |
【ハートブレイカー】 |
外 |
【Atlantic Crossing】 |
【Heartbreaker】 |
5 |
日 |
【ボビ男】 |
【あなたの心です】 |
外 |
【Bobby Boy】 |
【Your Heart】 |
6 |
日 |
【これでいいのだ】 |
【ブラックホール】 |
外 |
【That'll do】 |
【Black Hall】 |
7 |
日 |
【エリート刑事】 |
【俺が乗りゃ車も飛ぶ】 |
外 |
【Elite Detective】 |
【My car's got some speed, too】 |
8 |
日 |
【理由なき反抗】 |
【リトルバスタード】 |
外 |
【Rebel Without a Cause】 |
【Little Bastard】 |
9 |
日 |
【定時あがり】 |
【甲子園につれてって】 |
外 |
【Always out with the bell】 |
【Take me to Koshien】 |
10 |
日 |
【右コーナーが得意】 |
【そして伝説へ】 |
外 |
【Ace at right turns】 |
【And become a legend】 |
11 |
日 |
【ひげ男】 |
【単三で走ってます】 |
外 |
【Bearded Man】 |
【Runs on AA batteries】 |
12 |
日 |
【解放者】 |
【究極進化】 |
外 |
【Liberator】 |
【The Ultimate Evolution】 |
13 |
日 |
【理数系ランナー】 |
【音速を超える男】 |
外 |
【Hard Science Runner】 |
【Breaking the sound barrier】 |
14 |
日 |
【ずっと帰らない奴】 |
【バレンタイン中止】 |
外 |
【Wild Rover】 |
【Valentine's Day is cancelled】 |
15 |
日 |
【天の川ドリフト】 |
【無敵のスベリ芸人】 |
外 |
【Milky Way Drift】 |
【Deadpan Comedian】 |
16 |
日 |
【低気圧接近中】 |
【自分不器用ですから】 |
外 |
【Hitting low air pressure】 |
【Because I'm clumsy】 |
17 |
日 |
【エアウォーカー】 |
【日本のプリンシパル】 |
外 |
【Airwalker】 |
【Japanese Principle】 |
18 |
日 |
【マッハスーパーカー】 |
【100万ボルト】 |
外 |
【Mach Supercar】 |
【1,000,000 Volts】 |
19 |
日 |
【湾岸スープレックス】 |
【湾岸パワーボム】 |
外 |
【Wangan Suplex】 |
【Wangan Powerbomb】 |
20 |
日 |
【失敗は成功のマザー】 |
【トロ火の闘魂】 |
外 |
【Failure teaches success】 |
【Dwindling Fighting Spirit】 |
21 |
日 |
【式神召喚】 |
【新聞チラシ好き】 |
外 |
【Summon the Shikigami】 |
【I like newspaper flyers】 |
22 |
日 |
【常に一人芝居】 |
【ライオンバス】 |
外 |
【Running a one-man show】 |
【Lion bus】 |
23 |
日 |
【空と君のあいだ】 |
【キャプテンUSA】 |
外 |
【Between you and the stars】 |
【Captain USA】 |
24 |
日 |
【さぼリーマン】 |
【太陽のレーサー】 |
外 |
【Captain of Cutting Class】 |
【Solar Racer】 |
25 |
日 |
【イエス・ユー・カン】 |
【王者降臨】 |
外 |
【Yes, You Can】 |
【The king has arrived】 |
26 |
日 |
【職業は人間】 |
【元祖湘南ボーイ】 |
外 |
【Occupation: Human】 |
【Original Shounan Boy】 |
27 |
日 |
【カーステ壊れかけ】 |
【東京志士】 |
外 |
【Car Radio's Almost Broken】 |
【Tokyo Loyalist】 |
28 |
日 |
【はっとしてグー】 |
【びんびん先生】 |
外 |
【All good】 |
【To the MAX】 |
29 |
日 |
【暴走幻魔】 |
【ゴーストレーサー】 |
外 |
【Rampaging Phantom】 |
【Ghost Racer】 |