小野 - 封神完全スレ大全

妲己のこと。
由来はエキサイト翻訳で妲己と入れるとなぜかonoと翻訳され、さらに再翻訳すると小野になるというミラクル。
おそらくはエキサイト翻訳が『妲』の字の翻訳を放棄したからだろう。
完全版スレ前半に登場したがあまり普及しなかった。