*税金&銀行 **EINとW8-BEN 「著者が誰だかわからない」とAmazonは最大税率30%をひいた印税を著者に支払う。 「著者はアメリカに税を払う必要がない」と証明できればこの税は回避できる。 その証明のために必要となるのがEINである。EINはアメリカの税務署(IRS)が発行する。 EINを取得しW8-BENに記入してAmazonに郵送することにより税が回避される。 >!アメリカに支払う必要がないだけで、日本に対する納税の義務はある。 >!税に関する手続きが終了するまで、「印税の支払いをストップする」ことができる。KDPのカスタマーサービスに連絡すればよい。 **EIN FAXを送るのが一番簡単だけれど、30日ぐらいかかる。IRSに電話して取得するとすぐに取れるけど、英語力がないと、君の英語力だとFAXでやろうねって優しく諭される。 FAXを送ってFAXで受け取ると早いみたい。 参考 http://funadokou.com/?p=86 **W8-BEN W8-BENの提出時に、publisher codeを右上に記入しましょう。忘れる人が多い アメリカへの郵送のため、時間がかかる。不安になりがちな人は郵便局で追跡サービスを追加することができる(500円程度) **税に関するインタビュー EINを持っていたら、W8-BENと同様なことがweb上でできます。 参考 【KDP著者向け】W-8BEN申請をオンラインでやってみた(山田佳江) http://yo4e.blogspot.jp/2013/08/kdpw-8ben.html KDPから「税に関する情報をお送りください」メールが来た(INSCAPE) http://inscape.pya.jp/?p=630 **銀行 振り込み手数料の問題により新生銀行、シティーバンクにする人が多い。 参考 https://kdp.amazon.co.jp/self-publishing/help?topicId=A1VDYJ32T5D3U4 EINとW-8BENのまとめ(鈴木みそ) http://www.misokichi.com/chinge/2013/03/einw-8ben.html KDP作家の税金処理Q&A(吉野茉莉) http://quarterquasilovers.blogspot.jp/2013/06/kdpq.html 住所かんたん翻訳 http://www.takewari.com/address_translation.html エアメール(Air Mail)の書き方・送り方 http://memorva.jp/school/english/airmail.php