0148 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2352, 	"Gauntlet of Pendragon"
2353, 	"Helmet of Vortigern"
2354, 	"Blessed Breastplate"
2355, 	"Spiderplate"
2356, 	"Saturated with the magic of Seelie enchantresses, these man-made steel breastplates were worn by changeling champions in battle."
2357, 	"This helmet is believed to be treated with the tears of the legendary bird, the phoenix, enabling its bearer to regenerate his health."
2358, 	"This enchanted armour, forged for Briton warlords, is a relic of the times of the Lost Kings."
2359, 	"The knight Devyr’s uncle, who was a bishop, had this shield made for his nephew that he might wage a successful war against the sidhe magi."
2360, 	"This shield was ordered to be forged by Hadrianus himself. It was granted to a centurion as a reward for his prowess on the battlefield."
2361, 	"Ancient Christian armour forged with the blessings of prelates in the Holy Land for the Crusader knights."
2362, 	"These shields made from the Heart of Hollows amulet were won by a member of the Deepwood brotherhood when it was torn in three in a fight."
2363, 	"Legendary helmets created for the Formirian champions. Only a few of them are left now in the land of Britain."
2364, 	"This shield is the work of a Pict shaman, made for Pictish champions to aid them in battle against the hordes of fomirian giants."
2365, 	"Magical helmet created by Pict shamans for their warlords, it can call to battle the brave-hearted and makes it easier to lead troops."
2366, 	"Magic items crafted for the Briton knights which could turn the outcome of battles or duels alike, when used by their leaders."
2367, 	"This is the captain of Uther Pendragon’s personal guard’s shield which the great king himself had forged to reward him for his loyalty."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2352, 	"[T148]ペンドラゴンの長手袋"
2353, 	"[T148]ボルティゲルンの兜"
2354, 	"[T148]聖なる胸当て"
2355, 	"[T148]Spiderplate"
2356, 	"[T148]シーリーの魔女の魔法を充分に注ぎ込まれた人の手による鋼の胸当て。戦いにおいて取替え子のチャンピオンに使い込まれたものです。"
2357, 	"[T148]この兜は、その装備している者の体力を再生させることができ、伝説的な鳥、不死鳥の涙で加工されていると信じられています。"
2358, 	"[T148]英国司令官のために創り出された、魔法を附した鎧は、亡国の王の時代の遺物です。"
2359, 	"[T148]この盾は、司教であった騎士デヴィアの伯父が、彼の甥がいずれ出世して妖精のメイジと戦争するときのために、用意しておいたものである。"
2360, 	"[T148]このシールドはハドリアヌスによって鍛えるよう命じたものである。それは、戦場での百人隊長の勇敢な行動に対して報酬として贈られました。"
2361, 	"[T148]聖十字騎士のために、聖地で高位聖職者の祝福を受けて鍛えられた古代のキリスト教の鎧。"
2362, 	"[T148]これらの盾は「ハート・オブ・ハロッズ」の護符から作られ、戦いにて3つに引き裂かれたときに、深き森の結社の手に渡ったものです。"
2363, 	"[T148]フォモリアンの最強者のために作られる伝説的な兜。それらのうちの極少数が、英国の土地に現存しています。"
2364, 	"[T148]この盾はピクト人シャーマンの仕事です。そしてピクト人の強者を、フォモリアンの巨人の群れとの戦いで援助するために作られたものです。"
2365, 	"[T148]ピクト人シャーマンが、彼らの司令官のために作りだした魔法の兜、それは戦いにおいて、ブレイブハートを呼び起こし、軍に対してより熟達した指揮を振るうことが可能となります。"
2366, 	"[T148]英国騎士のために作られた魔法のアイテムで、彼らの指揮官が用いるときに、戦闘または決闘の結果を変えることができます。"
2367, 	"[T148]これは、偉大な王ウーゼルペンドラゴンが護衛長官の誠実さに報いるために自ら鍛えて作った盾です。"
}