STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
640, "Recruitment"
641, "While a leader is responsible for his deeds, these people were only following orders. If they turn out to be just as obedient in your service, there is no reason why they should not join your army as soldiers."
642, "Sheriff"
643, "A knight who turned champion of the people would serve you well. Give him authority over the region and let him be in charge as the sheriff.\n+5 Public Safety for 16 seasons"
644, "King Mark and his soldiers join your army."
645, "Vortigern was a legendary warlord of the Britons, who fought dragons, invited the Saxons to Britannia, enlisted the aid of Merlin and was put to rest beneath a giant statue. On certain nights one can hear faint heartbeats from the stone."
646, "Your war taxes: %d gold "
647, "Robber Knight"
648, "Ayr"
649, "The average village of the clansmen is built around the castle of their leader. The cottages are simple, built from stone and thatched with straw. The village is always heavily guarded."
650, "Saltmarch"
651, "The King Without Believers"
652, "A whole year has passed since Arthur pulled the magic sword out of the stone and returned to his birthplace in the province of Cornwall. But not even the Miracle could convince the mighty kings of the realm to accept him as their own king. Merlin has vanished and what is worse, no one knows what has happened to him.\n\nThe Miracle has changed everything and the common people are afraid. Some blame Merlin, others blame Arthur, while many people simply don’t believe that either of them had anything to do with the events and hold that it was the wrath of God or even the gods of the Old Faith.\n\nIn the tumultuous aftermath of the Miracle, powerful kings gather their forces to battle for Britannia. They say that the sword Excalibur has no power, and so Arthur can’t be the promised king. King Ryons in Wales and the king of the Saxon provinces are both preparing to go to war, while deep in the mysterious Bedegraine Forest, in the middle of Britannia something primeval stirs…\n\nArthur’s task is to gather an army and find the champions who could lead these soldiers into battle. The champions will be his knights of the Round Table ? the powerful heroes of this new age."
653, "King Mark"
654, "Tournament"
655, "Food distribution"
}
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
640, "[T41]新人募集"
641, "[T41] リーダーが彼の行為に対して責任がある間、これらの人々はただ命令に従っているだけでした。彼らがあなたの軍に結局は従順であるとわかるならば、彼らがあなたの軍に加わらない理由はありません。"
642, "[T41]保安官"
643, "[T41] 人々の擁護者になった騎士は、よくあなたに仕えます。彼に地域に対する権限を与えて、彼を保安官として担当させます。\n\n16シーズンの間:\n治安 +5"
644, "[T41]マーク王と彼の兵士はあなたの軍に加わります。"
645, "[T41]ボルティゲルンは英国人の伝説的な司令官でした。そして,その人はドラゴンと戦って,サクャ盗lをブリタニアに招待して,マーリンの助けを得て,巨大な像の下で休みました。特定の夜に,人は石からかすかな鼓動を聞くことができます。"
646, "[T41]あなたの戦闘は課税されます:金%d"
647, "[T41]強盗騎士"
648, "[T41]エアー"
649, "[T41]種族の標準的な村は彼らのリーダーの城の周りに建てられます。小屋はシンプルな構造です。石を土台にした藁葺きの家です。村は常に守られています"
650, "[T41]Saltmarch"
651, "[T41]信者のない国王"
652, "[T41] アーサーが魔法の剣を石から引き抜いてコーンウォールの彼の出身地の行政区に戻ったときから1年が過ぎました。しかし、これによって起きた奇跡でさえも領域の王たちにアーサーが王となることを認めさせることは出来ませんでした。マーリンは姿を消し、悪いことに誰も彼の身に何が起こったのか知りません。\n\n 奇跡はすべてを変えました。人々はその奇跡を恐れます。多くの人が、マーリンとアーサーが神の逆鱗に触れる何かをしたとは信じられない間、ある人はマーリンを非難し、またある人はアーサーを非難します。\n\n 奇跡の騒がしい余波において、強力な王はブリタニアの戦いのために力を強化します。彼らはエクスカリバーには力がなく、アーサーは約束された王ではない、と言います。ウェールズのリオンズ王とサクソン地方の王は両者とも、古代の何かを揺り動かすブリタニアの中央の奇妙なベデグレインの深い森で出征する準備をしています。\n\n アーサーの仕事は軍を集めて兵士たちを戦いに導くことの出来る勇者を見つけることです。彼らは強力な時代の円卓の騎士なのです。"
653, "[T41]マーク王"
654, "[T41]トーナメント"
655, "[T41]食物配布"
}
最終更新:2010年03月24日 14:52