アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1088, 	"Sir Caradoc"
1089, 	"Sir Gareth"
1090, 	"Sir Tristan"
1091, 	"White Knight"
1092, 	"Those who think these knights only fight mock battles and parade for the ladies on the tournaments might be surprised when they meet on the battlefield."
1093, 	"Just let them charge the shield walls and see them break through the resistance."
1094, 	"Excellent archers, clad in scale mail. Vicious soldiers, just as deadly in melee as from far away."
1095, 	"Archers with simple bows and arrows. Indispensable for ranged attacks but weak in melee."
1096, 	"The long Orkney winters bred these black-clad, dour-faced and deadly warriors."
1097, 	"These dull and violent monsters live in the deep forests and the northern mountains. They eat human meat to sustain their strength and wild nature."
1098, 	"They still use spears like they did in ancient times but now they wear steel armour."
1099, 	"The lord of a black castle, full of traps and treasure, the falsest knight that has ever lived, full of treason and a coward, but a dangerous opponent if he is cornered."
1100, 	"Wargs are the dire wolves of legend, vicious and bloodthirsty creatures. They run in packs and never loose the scent of their prey."
1101, 	"The human children the Sidhe stole from their families. They grew up in the autumn forests where the cold mists freeze the heart."
1102, 	"Soldiers who wield axes and carry shields. They are strong and dangerous - if they strike first."
1103, 	"Soldiers who fight primarily on foot with small arms. The mass of all armies, plain but efficient warriors."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1088, 	"[T69]サー・カラドック"
1089, 	"[T69]サー・ガレス"
1090, 	"[T69]サー・トリスタン"
1091, 	"[T69]白騎士"
1092, 	"[T69]この騎士たちが、試合での見せかけの戦闘でしか戦わず、貴婦人目当てにパレードをしているだけと考えている者たちは、戦場での彼らを見たら驚くことでしょう。"
1093, 	"[T69]彼らに防御壁攻略を担当させ、抵抗を突破するさまを見てみましょう。"
1094, 	"[T69]スケール・メイルに身を包んだ優秀な弓術家は、接近戦と同様の致命的なダメージを遠方から与える意地悪な兵士です。"
1095, 	"[T69]簡単な弓と矢を持つアーチャーは、遠隔攻撃には不可欠ですが、近接戦においては劣ります。"
1096, 	"[T69]Orkneyの長い冬が、黒衣をまとい厳しい顔つきをしたおそるべき戦士たちを育て上げました。"
1097, 	"[T69]この愚鈍で凶暴な怪物は、深い森の奥や北方の山脈に棲んでいます。奴らは人間の肉を喰らって、その強靱さと野蛮さを維持しているのです。"
1098, 	"[T69]奴らは太古の時代と同様いまだ槍を使っていますが、現代ではスティール・アーマー(鋼の鎧)を身につけています。"
1099, 	"[T69]数多の罠と財宝に満ちた黒き城の君主は、かつてないほど不誠実な騎士であり、裏切りと怯懦のかたまりですが、追い詰められれば危険な敵となります。"
1100, 	"[T69]Wargsは伝説のダイア・ウルフであり、血に飢えた凶暴な生きものです。奴らは群れで行動し、獲物の臭跡を見失うことは決してありません。"
1101, 	"[T69]Sidhe(シー、妖精)が、人間の家族から盗んだ子供たちです。彼らは、冷たい霧が心を凍らせる秋の森で育ちました。"
1102, 	"[T69]長いシールドを振り回す兵士。彼らに機敏に動き回られると非常に危険です。"
1103, 	"[T69]主に徒歩で小剣を片手に戦う兵士。ユニットの大半を占める。質素だが有能な戦士。"
}
 
 

最終更新:2010年03月07日 22:17