0077 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1216, 	"Soldiers spread out in a fan can easily surround a tighter formation, but they are not very resistant against charging troops."
1217, 	"The average village of the clansmen is built around the castle of their leader. The cottages are simple, built from stone and thatched with straw. The village is always heavily guarded."
1218, 	"Carduel"
1219, 	"The local castle is famous for the masterworks by its carpenters who are said to work the wood by arcane means, creating magnificent tables to seat any number of knights."
1220, 	"Forfar Monastery"
1221, 	"This small monastery is a really bleak settlement in the middle of this desolate land where nothing turns away the monks from their meditation and prayers. "
1222, 	"Jousting Fields"
1223, 	"Colorful banners and snapping flags, the glint of the sunshine on the shields: this is a tourney field, where knights fight in mock battles to best the champions from faraway lands."
1224, 	"Wise Man Hill"
1225, 	"The gathering place for the oldest shamans and witches of the north. The five huge standing stones resemble a giant hand reaching out of the wet earth, like offering a sacrifice to the nameless gods."
1226, 	"A scattered formation commonly used against archers"
1227, 	"Start battle"
1228, 	"Neutral (Pragmatist)"
1229, 	"Virtue:"
1230, 	"Rightful"
1231, 	"Neutral (Not Committed)"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1216, 	"[T77]戦士たちは扇形に展開することで、敵のかたく密集した隊形を容易に包囲することができますが、突撃兵に対してはあまり持ちこたえることができません。"
1217, 	"[T77]一族の平均的な村は、彼らの指導者の城の周辺に作られます。小屋は石造りと藁葺きの簡素なものです。村は常に厳重に守られています。"
1218, 	"[T77]Carduel（カーデュエル）"
1219, 	"[T77]この地元の城は、ある大工がつくりあげた傑作群によって有名となっています。その大工は、神秘的な技で木を扱うといわれ、多くの騎士たちが着席できるよう素晴らしいテーブルをいくつも作りました。"
1220, 	"[T77]Forfar（フォーファー）修道院"
1221, 	"[T77]この小さな修道院は、この荒涼とした土地のまんなかに建つきわめて質素な共同社会です。そこではなにものも修道士たちを瞑想と祈りからひきはがすことはできません。"
1222, 	"[T77]馬上槍試合用フィールド"
1223, 	"[T77]色鮮やかな旗印、すばやく動き回る小旗、盾に反射する陽光のきらめき：これこそがトーナメント会場です。ここでは騎士たちが、遠方の地よりやってきたチャンピオンたちを打ち負かそうと模擬試合で戦います。"
1224, 	"[T77]ワイズマンの丘（賢人の丘）"
1225, 	"[T77]北部の最高齢のシャーマンや魔女たちが集う地。立ち並ぶ5つの巨大な石は、湿った大地から伸びる巨人の手が名も無き神々へ生贄を捧げようとしているかのように見えます。"
1226, 	"[T77]散開隊形。おもに弓兵に対して用いられる。"
1227, 	"[T77]戦闘開始"
1228, 	"[T77]中立（実用主義者）"
1229, 	"[T77]美徳："
1230, 	"[T77]公正な"
1231, 	"[T77]中立（いずれかに傾倒しない）"
}