アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1328, 	"Ghosts in the mist"
1329, 	"While building the new town hall on the Elder Hill the peasants unearthed ancient ruins. They excavated huge stones and pillars that were ornamented with gems and intricately carved twisting symbols. Few of them could have forseen that they had unleashed a terrible curse. From that time on ghosts and wraiths haunt the dark and those who come across them meet an unholy death."
1330, 	"The haunted castle"
1331, 	"The lord of Kent rebuilt the ruins of an ancient Sidhe castle near the border and sent soldiers there to protect the land from looters. On the first night all the soldiers mysteriously died and their shades swarmed across the province, leaving behind dried-out corpses, empty villages and an eerie silence wherever they went."
1332, 	"You can only have one special unit in your army. Would you like to remove this special unit?"
1333, 	"Artifacts are magic items which grant various bonuses to the Knight. You have four available slots: one weapon, one armour and two charms. The Knight may have several artifacts in the inventory and may give them to other Knights."
1334, 	"Scepter of Nuada"
1335, 	"Nauda Silverhand reigned over the Sidhe for many years during the Fomirian wars and got this sceptre from Dian Cech after his first victory."
1336, 	"-15%% Upkeep cost for the army"
1337, 	"Ring of the Magus"
1338, 	"This ring was made by a magus long, long ago whose name is long forgotten. The last among its many owners was Uther’s court magician."
1339, 	"very strong vs. light armoured enemy"
1340, 	"Wives"
1341, 	"The Ladies in Arthur’s Court might marry one of the Knights one day. The marriage raises the loyalty of the Knight and the wife grants several advantages to her husband and some disadvantages as well. A Knight can have only one wife, of course."
1342, 	"Fiefdoms"
1343, 	"moderate in melee"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1328, 	"[T84]霧の幽霊"
1329, 	"[T84]新しい市役所をエルダーヒルに建設している間、農民は古代の残骸を発掘しました。それは宝石で飾られてシンボルをねじったような複雑な彫刻が施された巨大な石と柱です。彼らの内どれほどの人がその巨大な石柱が激しい呪いを放つと予想出来たと言うのでしょうか。それ以来、幽霊と亡霊が暗闇の時間に取りつき、取り付かれた人々は皆不自然な死を迎えたのです。"
1330, 	"[T84]幽霊がでる城"
1331, 	"[T84]ケントの領主は境界近くの荒廃したSidhe城を再建し、土地を略奪者から守るために兵士を送りました。最初の夜、すべての兵士が謎の死を遂げました。そして彼らの亡霊達は領土全体に群がり、行く先々で干からびた死体と誰もいない村だけを残して消え去ったのでした。"
1332, 	"[T84]あなたが軍で持てる特別なユニットは1つだけです。この特別なユニットを取り除きますか?"
1333, 	"[T84]アーティファクトとは騎士にいろいろな特典を与える魔法のアイテムのことです。あなたは、4つのスロットを利用できます。:1つの武器と1つの防具と2つの魅力です。騎士に複数のアーティファクトを持たせることができますし、他のナイツに与えることもできます。"
1334, 	"[T84]ヌアダの笏"
1335, 	"[T84]ヌアダ・シルバーハンドはフォモリアン戦争の長年の間Sidheを支配していた。彼の最初の勝利の後、ダイアンチェックからこの笏を得ました。"
1336, 	"[T84]軍の維持費 -15%%"
1337, 	"[T84]マギのリング"
1338, 	"[T84]このリングは、遠い昔にもう名前が忘れらてしまった魔法使いによって製造されました。そのリングは多くの人の手に渡り、最後に所有していたのはウーゼル王に仕える魔術師でした。"
1339, 	"[T84]強力な対軽装兵"
1340, 	"[T84]妻"
1341, 	"[T84]アーサー王の城にいる女性達は、ある日1人の騎士と結婚するかも知れません。結婚した騎士はあなたへの忠誠心が上がります。妻は夫に利益をもたらすこともありますが、しかし若干の不利益をもたらすこともあるのです。騎士が結婚出来る女性はただ1人です。当然ですよね!"
1342, 	"[T84]領土"
1343, 	"[T84]近接戦中程度"
}
 
 

最終更新:2010年07月04日 15:24