アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1408, 	"Forest Giants"
1409, 	"The monsters of the legends are roaming the countryside again. They are rumoured to eat human meat to sustain their strength and wild nature. This might not be true, but they certainly cause great harm."
1410, 	"Negotiation"
1411, 	"I offer them gifts and ask them to leave the province."
1412, 	"Recruitment"
1413, 	"Monsters or not, these creatures would make perfect warriors against common enemies. You can pardon them, with one strict condition: that they leave their evil ways and join your army as soldiers."
1414, 	"Weapons of the hero's soldiers become magical."
1415, 	"Lock camera"
1416, 	"Use resolution setting for GUI"
1417, 	"Queen Guinevere"
1418, 	"Queen Guinever is the first among the fair Ladies of Britannia. Minstrels sing about her otherwordly intelligence and gentility."
1419, 	"The Scourge"
1420, 	"Hold up the ghost armies of Samhain until you find the cure of the Scourge."
1421, 	"The Lady of the Lake sent a message to the court, a fearsome warning for you personally.\n“It will happen again, my king.\nDo you know what is like when you wake up from a nightmare and then realize that you are still dreaming? It will be like that. An otherworldly earthquake that will shake the magical foundation of Britannia. You can avert this catastrophe with the help of the greatest magic items ever created  ? but you will only find these when you are ready.”"
1422, 	"The hero can harvest the magical energy that is released when someone dies.\nRange: 40 m + 20 / add. lvl"
1423, 	"After your army led by Sir Kay destroyed the forces of King Mark, King Idres seeing your power called his loyal knight, Sir Glais back to his court and he left Dumnonia for you to take ? for the moment. Be careful, my lord: judging by his ill reputation this is far from a proper truce. Idres is only waiting until he decides whether you can be trusted as a potential ally."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1408, 	"[T89]森の巨人"
1409, 	"[T89]伝説の怪物が再び田園地方をうろついています。奴らはその強靱さと野蛮さを維持するために人間の肉を喰らっていると噂されています。これは真実ではないかもしれませんが、奴らが甚大な被害を引き起こしていることは確かです。"
1410, 	"[T89]交渉する"
1411, 	"[T89]彼らに贈り物をして、この地域から出て行ってくれるよう頼みます。"
1412, 	"[T89]勧誘する"
1413, 	"[T89]怪物であろうとなかろうと、この生きものは、一般的な敵に対してであれば完璧な戦士となるでしょう。一つの厳しい条件をつけて彼らを許すことができます:条件とはすなわち、彼らがその邪悪な生き方をやめ、兵士として自軍に加わるというものです。"
1414, 	"[T89]ヒーロー麾下の戦士たちの武器が魔力をおびたものになります。"
1415, 	"[T89]カメラを固定する"
1416, 	"[T89]Use resolution setting for GUI"
1417, 	"[T89]グィネヴィア女王"
1418, 	"[T89]グィネヴィア女王は、ブリタニアでもっとも魅力的な貴婦人です。吟遊詩人たちは、彼女のこの世のものとも思えぬ知性と洗練とを歌にして歌います。"
1419, 	"[T89]The Scourge(祟り)"
1420, 	"[T89]この祟り(Scourge)の治療法を見つけるまで、サムハイン(11月1日の死者の祝日)の幽霊軍を食い止めます。"
1421, 	"[T89]ビビアンは宮廷のあなたに密かに伝言を送り、おそろしい忠告をしました。\n「我が王よ、またあれが起ころうとしています。\n 悪夢から覚めたと思ったら、自分はまだ夢の中にいると気づくことがどんなものか、あなたにはお分かりでしょうか? これはそのような感じに似ているのです。ブリタニアの魔法による基盤を揺るがす、この世ならぬ地震。これまで造り出されてきたもののなかでももっとも強力な魔法の品々の力をかりれば、この災厄をふせぐことができます。けれど、あなたの準備が整うまでは、それを見つけ出すことはできないでしょう」"
1422, 	"[T89]ヒーローは、誰かが死ぬ度に、放出される魔力を得ることができます。\nRange: 40 m + 20 / add. lvl"
1423, 	"[T89]ケイ卿に率いられたあなたの軍勢がマーク王の軍勢を破った後、あなたの力を見たアイドレス王は、自身の忠実な騎士グレイス卿をみずからの宮廷に呼び戻し、当面はドゥムノニアを去りました。ご注意なさいませ、王よ。あの男の悪しき評判から判断するに、これは、とてもまともな停戦協定とは呼べぬ行為です。アイドレスは、グレイス卿があなたを将来的な同盟者として信頼できるかどうか決めるまでは、様子を見ているだけでしょう。"
}
 
 

最終更新:2010年07月04日 14:41