アットウィキロゴ
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1664, 	"Cloak of the Blind Hermit"
1665, 	"There was once a blind druid who could rule magic. When he disappeared, he left his treasured artifacts behind. These personal belongings were thought to be lost, like this cloak that was woven from the silk of the twisted spider-creatures that live in Tir na nOg. Now you have to fight a battle for it with the monsters that found it in the woods."
1666, 	"Sword of Sir Marrick"
1667, 	"Sir Marrick was a knight of King Ryons, one of the greatest warriors of the jousting fields. His pride became the reason for his fall, when he decided to duel with one of the champions of the Sidhe. His sword struck down hundreds of champions, but you have to fight a band of Unseelie champions for it."
1668, 	"Day turns to night by the will of the hero."
1669, 	"Amulet of Sir Marrick"
1670, 	"Sir Marrick was a knight of King Ryons. His pride became the reason for his fall, when he decided to duel with one of the champions of the Sidhe. The amulet brought luck for Sir Marrick countless times… but not for you as now you have to fight the Saxons for it."
1671, 	"Plate of Sir Marrick"
1672, 	"Sir Marrick was a knight of King Ryons, one of the greatest warriors of the jousting fields. His pride became the reason for his fall, when he decided to duel with the champions of the Sidhe. His armour is the most exquisite piece of equipment that a knight could desire. These Northern raiders took away the armor plate in a raid. Fight the savages for it!"
1673, 	"Banner of Gorlois"
1674, 	"Gorlois was the Duke of Cornwall, the master of Tintagel Castle. He was a great warlord, but finally he was slain in a combat against Uther Pendragon. Gorlois always fought in the first ranks, under this very banner: and this is what these rogue Unseelie warriors have now."
1675, 	"Christianity"
1676, 	"A flaming shield protects the hero, immediately scorching and killing the attacker."
1677, 	"The progress towards Christianity on the Chart shows the current inclination of the king towards the teachings and ways of the Cross. A Christian ruler will support the clergy, build churches and hopefully get his rewards from his good deeds."
1678, 	"Old Faith"
1679, 	"The progress towards Old Faith shows the current inclination of the king towards the ways of the religion of the ancients, the druidic traditions and magic. Believers in the Old Faith have strong ties to the people of the Sidhe, who are sometimes called faeries."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
1664, 	"[T105]盲目の隠者のマント"
1665, 	"[T105]かつて誰も唱えることの出来なかった魔法を操ることの出来た盲目のドルイド僧がいました。彼が姿を消したとき、そこに残されたのはティアナノーグのクモの糸を織って作られたと言われる彼が大事にしていたマントでした。今あなたはそのマントを得るために、マントを見つけた怪物と戦って勝利しなければなりません。"
1666, 	"[T105]サー・マリックの剣"
1667, 	"[T105]サー・マリックはリオンズ王の偉大な騎士の内の1人でした。しかし、それ故に彼の思い上がりが彼を失墜させました。彼は妖精のチャンピオンに決闘を申し出ました。彼の剣は何百人ものチャンピオンを叩きつぶしました。今あなたはその剣を得るために妖精の一団と戦って勝利しなければなりません。"
1668, 	"[T105]日は,英雄の意志によって,夜の方を向きます。"
1669, 	"[T105]サー・マリックのお守り"
1670, 	"[T105]サー・マリックはリオンズ王の偉大な騎士の内の1人でした。しかし、それ故に彼の思い上がりが彼を失墜させました。彼は妖精のチャンピオンに決闘を申し出ました。そのお守りはどんな時でも彼を守ってくれました。今度はあなたが守ってもらえるように…。あなたはサクソン人と戦って勝利しなければなりません。"
1671, 	"[T105]サー・マリックの盾"
1672, 	"[T105]サー・マリックはリオンズ王の偉大な騎士の内の1人でした。しかし、それ故に彼の思い上がりが彼を失墜させました。彼は妖精のチャンピオンに決闘を申し出ました。彼の鎧は他の騎士の垂涎の的でした。北の侵略者たちは奇襲攻撃によってこの鎧を奪いました。今あなたはこの鎧を得るために彼らと戦って勝利しなければなりません。"
1673, 	"[T105]ゴルロイスの旗"
1674, 	"[T105]ゴルロイスはコーンウォールの王でした。彼は偉大なる司令官でこの旗の下で常に戦い抜きましたが、最後にはウーゼル・ペンドラゴンとの戦いに敗れました。この旗は現在、危険な妖精たちが持っています。"
1675, 	"[T105]キリスト教"
1676, 	"[T105]炎に包まれた剣はヒーローを守ります。そして敵を殺します。"
1677, 	"[T105]チャート上のキリスト教への前進は、王がキリスト教へ傾倒していることを示します。キリスト教信仰者の王は聖職者を支援したり教会を建設したりして聖職者に対する良い行いから報酬を得ます。"
1678, 	"[T105]古い信仰"
1679, 	"[T105]キリスト教以前の古い信仰(Old Faith)への前進は、王が古代文明諸国のドルイド教の伝統と魔法の宗教へ傾倒していることを示します。この信仰者は妖精との強い関係があります。そして彼らは時々妖精の国の人々と呼ばれています。"
}
 
 

最終更新:2010年03月04日 19:13