0167 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2656, 	"Create a recruitment camp where you can either fill up the experienced units with new recruits who arrive with the same experience as the veteran soldiers, or create whole new units."
2657, 	"Balor's strike"
2658, 	"Fill up ranks"
2659, 	"Opens the recruitment screen, where you can recruit new units and fill up the ranks of existing ones."
2660, 	"Army Management"
2661, 	"The attacks of the unit's soldiers inflict damage on all enemy soldiers within a 6m range area.\n- 50% damage"
2662, 	"Manage the selected army: Disband one or more units, appoint a hero as the leader of the army, merge two or more similar units and others."
2663, 	"Divide army"
2664, 	"Divides the chosen army into two separate armies. Important: note that units cannot be divided."
2665, 	"Disband army"
2666, 	"Send all units of the selected army back to the provinces. These soldiers immediately and irrevocably become members of the unarmed population."
2667, 	"Demolition"
2668, 	"Demolition Desc"
2669, 	"Shadow over Mercia"
2670, 	"Advancements"
2671, 	"Eithne"
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2656, 	"[T167]新人募集のキャンプを作ります。あなたは新しいユニットを作ったり、兵士数の上限に達していないユニットに新人兵士を加えたりすることが出来ます。"
2657, 	"[T167]バロルのストライキ"
2658, 	"[T167]兵士数を上限まで満たす"
2659, 	"[T167]新人募集スクリーンを開きます。あなた新しい兵士を募集して、既存のユニットに加えることが出来ます。"
2660, 	"[T167]軍管理"
2661, 	"[T167]ユニットの兵士の攻撃は6メートルの範囲ですべての敵に50%のダメージを与えます。"
2662, 	"[T167]選んだ軍を管理してください：ユニットの解散、同種ユニットの統合、ヒーローをリーダーに任命などが出来ます。"
2663, 	"[T167]軍の分割"
2664, 	"[T167]選ばれた軍を2つの別々の軍に分けます。\n分割するには別の軍に属させたいユニットを左のパネルにドラック&ドロップするか、ダブルクリックします。\n重要：ユニット自体を分けることは出来ません！"
2665, 	"[T167]軍の解散"
2666, 	"[T167]選択した軍のすべてのユニットを地方に送り返します。これを実行するとあなたの軍は、すぐに、しかも目も当てられないほど非武装集団と化します。"
2667, 	"[T167]解体"
2668, 	"[T167]解体Desc"
2669, 	"[T167]マーシアに重なる影"
2670, 	"[T167]アップグレード"
2671, 	"[T167]Eithne"
}