0170 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2704, 	"This staff belonged to a famous druid and it was cut from a tree in Tir na nOg and it increases the surge of magic all around."
2705, 	"Advancements Screen"
2706, 	"The three types of advancements are Economy, Military and Kingdom. You get information about the possible researches by moving the cursor over their icons.\nResearch costs Gold and requires Research Points. RPs come from various sources like Camelot (see the list on the right). You can queue 4 advancements. Cancel any with a right click. Your scholars work on only one advancement at a time."
2707, 	"Turn %d"
2708, 	"There is a closed order of monks at Glastonbury who are very protective of their secrets. After a thorough search you only manage to discover that they collect ancient artefacts and the archbishop is obliged to them. He will protect them at any cost. As a result of lengthy negotiations one of the abbots is willing to grant you an audience and negotiate about the Winter’s Crown."
2709, 	"Agreement"
2710, 	"The abbot accepts a simple trade - I give him a few of the powerful artefacts guarded in Arthur’s treasury in return for this relic that is sought by Merlin so much."
2711, 	"Ring of Blind Hermit"
2712, 	"There is a reputable cloister in Thetfort Abbey. They are famous for their excellent connections, their noble supporters who aid and protect the nunnery and their schools, and in return their daughters are accepted into the nunnery where they receive an excellent education. The Abbess gladly welcomes Arthur’s emissaries and is willing to talk about the Shroud."
2713, 	"Resolutions"
2714, 	"I have a few maidens take the vow and I also make an oath to stand up for Christianity and never let anybody be persecuted in Arthur's realm for being a Christian. I also promise that Arthur will be more tolerant with preachers from now on."
2715, 	"Followers of Merlin"
2716, 	"This ancient ring belonged to a famous blind druid and it oozes arcane power."
2717, 	"Ring of Gorlois"
2718, 	"Following the lead that Christian preachers and wanderers gave you were able to trace Merlin to several parts of Britain but all his hideouts were strongly protected by his followers and soldiers. If you defeat them you should be able to lure out Merlin or even to find information about the whereabouts of the Grail."
2719, 	"Gorlois was the Duke of Cornwall. His ancient ring is said to have magical properties after the Miracle."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2704, 	"[T170]この杖はティアナノーグの木を切って作られたものでドルイド僧が所有していました。この杖は包括的に魔法の力を増加させる力を持っています。"
2705, 	"[T170]アップグレード・スクリーン"
2706, 	"[T170]アップグレードの種類は、経済、軍、領地の3つがあります。それぞれのアイコンをクリックすると研究が可能な情報を見ることが出来ます。研究するには金と研究ポイント（Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｐｏｉｎｔｓ：ＲＰ）が必要です。RPはカメロット（アーサー王の城があった場所）などのような右のリストに表示されるような場所で入手出来ます。あなたは4つのアップグレードを保留させることが出来ますが、あなたの学者が1度に研究出来るのは1つのアップグレードだけです。右クリックするとキャンセルすることが出来ます。"
2707, 	"[T170]ターン%d"
2708, 	"[T170]グラストンベリーに徹底した秘密主義の排他的な修道士の集団があります。あなたが懸命に調査した結果わかったのは、彼らは大司教の恩恵に預かるために古代のアイテムを集めている、ということだけでした。彼らはいかなる犠牲を払っても秘密を守り抜きます。長い交渉の結果、修道院長の1人があなたに冬のクラウンについて交渉するチャンスを与えてやると言いました。"
2709, 	"[T170]合意"
2710, 	"[T170]修道院長は取引に応じます。私はマーリンが捜している遺物の見返りとしてアーサーの金庫で守られる強力なアーティファクトを幾つか譲渡した。"
2711, 	"[T170]盲目の隠者のリング"
2712, 	"[T170]そこはテットフォート教会の評判の良い修道院である。彼らは優れた教派として有名である、彼らを支持する貴族は、修道院と学校を援助し、保護する、そしてその見返りとして、彼らの娘を修道院に受け入れ、優れた教育を与える。女子修道院長は、快くアーサーの特使を迎い入れ、Shroudについて話す気のようである。"
2713, 	"[T170]決断"
2714, 	"[T170]私は数人の少女たちに誓いをさせます。私もキリスト教を信仰することを宣誓します。そしてアーサー王が、決してキリスト教徒を迫害しないこと、今後も伝道者により寛容であることを約束します。"
2715, 	"[T170]マーリンの支持者"
2716, 	"[T170]この古代のリングは有名な盲目のドルイド僧が所有していました。そして、そのリングは不思議な力が秘めています。"
2717, 	"[T170]ゴルロイスのリング"
2718, 	"[T170]キリスト教の伝道者と放浪者の先導に従い、あなたはマーリンの足跡を追ってブリタニアのいくつかの地域までたどり着くことが出来ました。しかし、彼の隠れ家はすべて彼の支持者と兵士らによって固く守られていました。もし彼らを破ればマーリンを誘い出せるか、もしくは聖杯のありかについて聞き出せるに違いありません。"
2719, 	"[T170]ゴルロイスはコーンウォールの王でした。彼のリングは奇跡の後に偉大な力を宿したと言われています。"
}