0172 -

STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2736, 	"Lord"
2737, 	"Liege lords are the true heirs of the traditional nobility."
2738, 	"Sage"
2739, 	"Wise nobles, seekers of ancient knowledge. Their battle skills are limited but their wisdom allows them to exploit tactical advantages."
2740, 	"Paladin"
2741, 	"Knights who have been granted the taint of the magic but sacrificed some rare battle skills for a higher knowledge."
2742, 	"Skilled strategists are aware that battles themselves are not the sole elements of victory, since preparation itself is also very important."
2743, 	"The wise and rightful overlord easily finds the way to the heart of his people."
2744, 	"A mysterious power of the land granted to the hero pulls apart the shroud of mists covering Britannia."
2745, 	"The hero leads the army as a respected and famous officer."
2746, 	"The art and science of moving armies as fast and effectively as possible."
2747, 	"Morale modifies Stamina in battles. A unit with 40 Stamina and 50% Morale will have maximum 20 Stamina. Low Morale (long marches, lost battles) might lead to desertion. Raise it by resting or winning battles."
2748, 	"The Movement points of the army in a season. It is based on the slowest unit in the army, but it is greatly modified by the leader's Leadership ability. In summer armies can move 50% more."
2749, 	"Battles won"
2750, 	"Defeat"
2751, 	"The strength of the army, in relation to the strongest army in Britannia. If the slide is at its maximum, it is the strongest army in the realm."
}
 
 
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_ENGLISH, 0x0
{
2736, 	"[T172]支配者"
2737, 	"[T172]君臣関係の支配者は,伝統的な気高さの本物の後継者です。"
2738, 	"[T172]セージ"
2739, 	"[T172]賢い貴族,古代の知識のシーカー。彼らの戦い技術は制限されます,しかし,彼らの知恵は彼らが戦術的な利点を利用するのを許します。"
2740, 	"[T172]主唱者"
2741, 	"[T172]魔法の痕跡を与えられたが,若干の珍しい戦い技術をより高い知識のために犠牲にした騎士。"
2742, 	"[T172]準備そのものも非常に重要な時から,熟練した戦略家は戦い自体が勝利の唯一の要素でないことに気づいています。"
2743, 	"[T172]賢くて然るべき大君は,すぐに彼の身内の心への道を見つけます。"
2744, 	"[T172]英雄に与えられる土地の不可解な力は,ブリタニアをおおっている霧のおおいを引き離します。"
2745, 	"[T172]英雄は,尊敬されて有名な役員として,軍を導きます。"
2746, 	"[T172]できるだけ速く,そして,効果的に軍を動かす技法と科学。"
2747, 	"[T172]士気はスタミナに影響を与えます。スタミナが40あっても士気が50%のユニットは20のスタミナしか持ちません。つまり、士気が半分の場合はスタミナも半分です。長い移動や戦いに負けることは士気の低下につながり、より低い士気は彼らを遺棄に至らせるかも知れません。休むか、戦いに勝利することによって、士気を上げてください。"
2748, 	"[T172]1つの季節における軍の移動ポイントの量は、軍の中で最も遅いユニットに基づきます。しかし、リーダーのリーダーシップ能力によって大きく修正されます。また、夏は他の季節と比べて50%多く移動することが出来ます。"
2749, 	"[T172]戦いは勝ちました"
2750, 	"[T172]敗北"
2751, 	"[T172]軍の強さ（ブリタニアで最も強い軍に関する）。スライドがその最大限であるならば,それは領域で最も強い軍です。"
}